Mẫu giấy chứng nhận phù hợp đi một chuyến (Mẫu số 06 - Thông tư 58/2026/TT-BXD của Bộ Xây dựng)

Mẫu số 06

Số:      

No.

GIẤY CHỨNG NHẬN PHÙ HỢP ĐI MỘT CHUYẾN

CERTIFICATE OF COMPLIANCE for single voyage

Cấp theo các quy định của Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia:      

Issued under the provisions of the National Technical Regulation:

Tên tàu:

     Số phân cấp:      

Name of Ship

Class Number

Kiểu tàu:

     Quốc tịch:      

Type of Ship

Flag

Cảng đăng ký:

     Tổng dung tích:      

Port of Registry

Gross Tonnage

Chủ tàu:            

Shipowner

Căn cứ kết quả kiểm tra vỏ tàu, trang thiết bị, hệ thống máy, các hệ thống bơm và đường ống, trang bị điện, vô tuyến điện, trang bị hàng hải, phương tiện cứu sinh và tín hiệu, chứng nhận rằng tàu nói trên thỏa mãn đi một chuyến:

This is to certify that on the basis of the survey of hull, equipment, machinery installation, pumping and piping, electrical installation, radio equipment, navigation equipment, life - saving appliances and signal means, the above ship has been found fit for the single voyage:

      Từ cảng:       Đến cảng:      

From To

Với điều kiện thỏa mãn các yêu cầu sau đây:

Provided that the following requirements are fulfilled

Giấy chứng nhận này có hiệu lực đến ngày            

This Certificate is valid until

Cấp tại      Ngày      

Issued at Date

TỔ CHỨC ĐĂNG KIỂM