Mẫu số 13b - Văn bản hợp nhất 08/VBHN-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Xem trong văn bản gốc

Mẫu 13b

Form

CỤC THÚ Y	NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
DEPARTMENT OF ANIMAL HEALTH	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
TÊN CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT
NAME OF ANIMAL HEALTH
ORGANIZATION

GIẤY CHỨNG NHẬN KIỂM DỊCH SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT XUẤT KHẨU HEATH CERTIFICATE FOR EXPORT OF ANIMAL PRODUCTS Số: ………………../CN-KDSPĐVXK

Number:

Tên, địa chỉ người xuất hàng: ...................................................................................

Name and address of exporter:

...................................................................................................................................

Tel: ……………………… Fax: …………………………. Email: .........................

Tên, địa chỉ người nhận hàng: ..................................................................................

Name and address of consignee:

...................................................................................................................................

Loại sản phẩm: .........................................................................................................

Type of products:

Quy cách đóng gói: ....................................................................................................

Type of package:

Số kiện hàng:……………………………………. Khối lượng: ................................

Number of package: Net weight:

Tên, địa chỉ nhà máy sản xuất, chế biến hàng: .........................................................

Name and address of the processing establishment:

...................................................................................................................................

Tel:…………………………………………… Fax: ................................................

Phương tiện vận chuyển: ..........................................................................................

Means of transport:

CHỨNG NHẬN KIỂM DỊCH

HEALTH CERTIFICATE

Tôi, bác sĩ thú y ký tên dưới đây chứng nhận số sản phẩm động vật trên đáp ứng được các yêu

cầu sau:

I, the undersigned official Veterinarian certify that the products described above satisfy the following requirement:

...................................................................................................................................

Giấy có giá trị đến:	Giấy này làm tại …………….. ngày …./…./….
………/.........../…………
	Issued at on
Valid up to
Bác sĩ thú y(Ký, ghi rõ họ tên)	THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN
*Veterinarian* (Signature, full name)	(Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)
	DIRECTOR(Signature, stamp, full name)