Điều 30. Đối với nguồn nước mặt
1. Nguồn nước mặt là nguồn nước sông, hồ. Phạm vi bảo vệ nguồn nước mặt được quy định như sau :
a/ Tính từ điểm lấy nước (công trình thu nước) lên thượng nguồn, từ 200m đến 500m;
b/ Tính từ điểm lấy nước (công trình thu nước) xuống hạ nguồn, từ 100m đến 200m;
c/ Đối với hồ chứa nước bằng phẳng, phạm vi bảo vệ là lưu vực;
d/ Đối với đập ngăn nước suối, phạm vi bảo vệ là lưu vực suối.
2. Trong khu vực bảo vệ nguồn nước mặt, nghiêm cấm những hành vi sau:
a/ Xây dựng bất cứ công trình nào trên bờ, trên mặt nước, dưới mặt nước (trừ các công trình phục vụ cho việc bơm nguồn nước mặt), làm ảnh hưởng tới chất lượng nước;
b/ Xả nước thải công nghiệp, nước thải sinh hoạt, nước canh tác nông nghiệp chảy vào sông, hồ, suối;
c/ Neo đậu thuyền bè, xây dựng bến đò ngang, bến phà;
d/ Người và gia súc tắm giặt;
đ/ Sửa chữa, làm vệ sinh thiết bị, xe máy;
e/ Các hành vi khác gây ảnh hưởng đến phạm vi bảo vệ nguồn nước mặt.