Mẫu TỜ KHAI THUÊ TẠM TÍNH (Liên doanh Việt - Nga Vietsovpetro) (Mẫu số 01/TK-VSP - Thông tư 80/2021/TT-BTC của Bộ Tài chính)

Mẫu số: 01/TK-VSP
(Ban hành kèm theo Thông tư số
80/2021/TT-BTC ngày 29 tháng 9 năm 2021
của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỜ KHAI THUÊ TẠM TÍNH
(Liên doanh Việt - Nga Vietsovpetro)

[05] Lần xuất bán thứ: ...

[06] Lần đầu ☐ [07] Bổ sung lần thứ...

[08] Xuất khẩu ☐ [09] Xuất bán tại Việt Nam ☐ [10] Ngày xuất hóa đơn đối với xuất bán tại Việt Nam: .../.../....

[20] Mã số thuế nhà điều hành hợp đồng dầu khí:

[22] Mã số thuế:

[26] Điện thoại: ................. [27] Fax: ..................... [28] E-mail: ...........................

Tôi cam đoan số liệu khai trên là đúng và chịu trách nhiệm trước pháp luật về số liệu đã khai./.

NHÂN VIÊN ĐẠI LÝ THUÊ

Ghi chi:

Trường hợp Liên doanh khai thác đồng thời dầu thô, condensate và khí thiên nhiên thì kê khai thành từng tờ khai riêng biệt.

Trường hợp dầu thô, condensate, khí thiên nhiên bán tại thị trường Việt Nam hoặc Chính phủ có quy định khác thì đồng tiền nộp thuế là đồng Việt Nam; tỷ giá quy đổi thực hiện theo quy định pháp luật về kế toán.

USD: đô la Mỹ; VND: đồng Việt Nam.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỜ KHAI THUÊ THU NHẬP DOANH NGHIỆP TẠM TÍNH
(Áp dụng đối với thu nhập từ tiền kết dư của phần đầu để lại)

[01] Dầu thô: ☐ [02] Condensate: ☐ [03] Khí thiên nhiên: ☐ [04] Kỳ tính thuế: Ngày ... tháng ... năm ...

[05] Ký kết dự: Từ ngày ... tháng ... năm ... đến ngày ... tháng ... năm ...

[06] Lần đầu ☐

[07] Bổ sung lần thứ: ...

[20] Địa chỉ: ................................ [21] Quận/huyện: ..................... [22] Tỉnh/Thành phố: ............. [23] Điện thoại: ................................ [24] Fax: ........................................ [25] E-mail: ................................

[26] Hợp đồng ủy quyền hoặc Hợp đồng đại lý thuế, số: ............ ngày .................

Tôi cam đoan số liệu khai trên là đúng và chịu trách nhiệm trước pháp luật về số liệu đã khai./.

... ngày...... tháng...... năm......

Ghi chú:

Trường hợp Liên doanh khai thác đồng thời dầu thô, condensate và khí thiên nhiên thì kê khai thành từng tờ khai riêng biệt.

Chỉ tiêu số [04] - Kỳ tính thuế là ngày, tháng, năm Hội đồng Liên doanh ra quyết nghị khoản tiền sử dụng không hết.

Chỉ tiêu số [05] - Kỳ kết dư là khoảng thời gian Vietsovpetro xác định khoản tiền sử dụng không hết để báo cáo Hội đồng Liên doanh quyết nghị.

Tỷ giá quy đổi thực hiện theo quy định pháp luật về kế toán.