Trang chủ
Văn bản pháp luật
Nghị định
Nghị định 45/HĐBT
Điều 3

Điều 3 — Nghị định 45/HĐBT

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật

Hết hiệu lực toàn bộ · từ 18/05/1996 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 18/05/1996 Thay thế: 31/CP · 18/05/1996

Hội đồng Bộ trưởng Ban hành 27/02/1991 Hiệu lực 27/02/1991 Hết hiệu lực toàn bộ

Dòng đời phiên bản 4 đời nghị định · 9 phiên bản · 35 năm

Nghị định số 23/2015/NĐ-CP Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch · 23/2015/NĐ-CP

15/01/202618/2026/NĐ-CPChưa hợp nhất 01/11/2025280/2025/NĐ-CPSửa đổi, bổ sung Hiện hành 01/07/2025104/2025/NĐ-CP +1Sửa đổi 09/01/202507/2025/NĐ-CPSửa đổi 10/04/2015Bản gốcThay thế

Nghị định số 75/2000/NĐ-CP Về công chứng, chứng thực · 75/2000/NĐ-CP

10/04/201523/2015/NĐ-CPChưa hợp nhất 30/06/200779/2007/NĐ-CPChưa hợp nhất 01/04/2001Bản gốcThay thế

Nghị định số 31/CP Về tổ chức và hoạt động Công chứng Nhà nước 1996 · 31/CP

01/04/200175/2000/NĐ-CPThay thế 18/05/1996Bản gốcThay thế

Nghị định số 45/HĐBT Về tổ chức và hoạt động công chứng Nhà nước 1991 · 45/HĐBT

18/05/199631/CPThay thế Đang xem 27/02/1991Bản gốcBan hành mới

Cấu trúc văn bản

Toàn văn Nghị định 45/HĐBT

Chương I — NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Chương II — PHÒNG CÔNG CHỨNG NHÀ NƯỚC, CÔNG CHỨNG VIÊN
Chương III — TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THỰC HIỆN CÁC VIỆC CÔNG CHỨNG
Chương IV — ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG

có sửa đổi / bãi bỏ có ghi chú của bạn

Toàn văn

Bạn đang xem một phần của Nghị định 45/HĐBT › Chương I › Điều 3

←→ chuyển Điều ↑↓ Khoản / Điểm Đọc toàn văn

Điều 3

Tiếng nói và chữ viết dùng trong khi thực hiện công chứng là tiếng Việt; trường hợp người nước ngoài đến yêu cầu công chứng không biết tiếng Việt thì phải có phiên dịch.

Điều trước Điều 2 Điều sau Điều 4

←→ chuyển Điều ↑↓ Khoản / Điểm

Mục lục

Chương I — NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1 Điều 2 Điều 3 Điều 4 Điều 5 Điều 6 Điều 7 Điều 8 Điều 9 Điều 10

Chương II — PHÒNG CÔNG CHỨNG NHÀ NƯỚC, CÔNG CHỨNG VIÊN

Điều 11 Điều 12 Điều 13 Điều 14 Điều 15 Điều 16 Điều 17 Điều 18 Điều 19 Điều 20 Điều 21

Chương III — TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THỰC HIỆN CÁC VIỆC CÔNG CHỨNG

Điều 22 Điều 23 Điều 24 Điều 25 Điều 26 Điều 27 Điều 28 Điều 29 Điều 30 Điều 31

Chương IV — ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG

Điều 32 Điều 33 Điều 34 Điều 35 Điều 36

Không có điều nào khớp từ khoá.

Ghi chú của bạn

Ghi chú riêng của bạn cho: văn bản này

Ghi chú đã lưu

Lịch sử hiệu lực

Sự việc của bạn xảy ra ngày nào? Hệ thống sẽ mở đúng phiên bản áp dụng thời điểm đó.

2015

Nghị định số 23/2015/NĐ-CP Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch 23/2015/NĐ-CP Đang áp dụng

Áp dụng 10/04/2015 → nay · 4 phiên bản

năm thứ 12 — đang tiếp diễn

Nghị định số 18/2026/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số nghị định để cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh thuộc phạm vi quản lý của Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung — hiệu lực 15/01/2026 · chưa hợp nhất vào nội dung

01/11/2025 HIỆN HÀNH — Sửa đổi bởi Nghị định số 280/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 23/2015/NĐ-CP về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 07/2025/NĐ-CP Sửa đổi 16 Bổ sung 4 Thay cụm từ/đính chính 28 Thay thế 1 Bãi bỏ 1

01/07/2025 Sửa đổi bởi Nghị định số 104/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Công chứng⁠, Nghị định số 120/2025/NĐ-CP Quy định về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Tư pháp Sửa đổi 1 Hết hiệu lực 2

09/01/2025 Sửa đổi bởi Nghị định số 07/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực hộ tịch, quốc tịch, chứng thực Sửa đổi 2 Thay cụm từ/đính chính 5

10/04/2015 Bản gốc

2000

Nghị định số 75/2000/NĐ-CP Về công chứng, chứng thực 75/2000/NĐ-CP Hết hiệu lực toàn bộ

Áp dụng 01/04/2001 → 09/04/2015 · 1 phiên bản

14 năm — thọ nhất dòng họ

Nghị định số 23/2015/NĐ-CP Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch sửa đổi, bổ sung — hiệu lực 10/04/2015 · chưa hợp nhất vào nội dung

Nghị định số 79/2007/NĐ-CP Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký sửa đổi, bổ sung — hiệu lực 30/06/2007 · chưa hợp nhất vào nội dung

01/04/2001 Bản gốc

1996

Nghị định số 31/CP Về tổ chức và hoạt động Công chứng Nhà nước 1996 31/CP Hết hiệu lực toàn bộ

Áp dụng 18/05/1996 → 31/03/2001 · 2 phiên bản

4 năm 10 tháng

01/04/2001 Sửa đổi bởi Nghị định số 75/2000/NĐ-CP Về công chứng, chứng thực Thay thế 1

18/05/1996 Bản gốc

1991

Nghị định số 45/HĐBT Về tổ chức và hoạt động công chứng Nhà nước 1991 45/HĐBT Hết hiệu lực toàn bộ Bạn đang xem

Áp dụng 27/02/1991 → 17/05/1996 · 2 phiên bản

5 năm 2 tháng

18/05/1996 Sửa đổi bởi Nghị định số 31/CP Về tổ chức và hoạt động Công chứng Nhà nước — đây là bản bạn đang đọc Thay thế 1

27/02/1991 Bản gốc

Chưa hợp nhất vào nội dung — văn bản sửa đổi đã có hiệu lực, nhưng phần sửa chưa được gộp vào nội dung luật gốc trong kho. Vì vậy mốc đó không mở ra bản hợp nhất; muốn biết đã sửa những gì, bạn mở chính văn bản sửa đổi.

Lược đồ văn bản 45/HĐBT

Nghị định số 45/HĐBT Về tổ chức và hoạt động công chứng Nhà nước Hết hiệu lực toàn bộ

Số hiệu: 45/HĐBT
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Hội đồng Bộ trưởng
Người ký: Võ Văn Kiệt
Ngày ban hành: 27/02/1991
Ngày có hiệu lực: 27/02/1991
Ngày hết hiệu lực: 18/05/1996

Văn bản nguồn — văn bản này dựa trên / tác động tới 0

Chưa có văn bản nào ở chiều này.

Văn bản tác động — văn bản khác tác động tới văn bản này 7

Chỉ thị số 05/2001/CT-UB Về việc triển khai thực hiện Nghị định 75/2000/NĐ-CP của Chính phủ về công chứng, chứng thực 05/2001/CT-UB · 20/04/2001 Hết hiệu lực toàn bộ Thông tư số 03/2001/TP-CC Hướng dẫn thi hành Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 8 tháng 12 năm 2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực 03/2001/TP-CC · 14/03/2001 Hết hiệu lực toàn bộ Nghị định số 75/2000/NĐ-CP Về công chứng, chứng thực 75/2000/NĐ-CP · 08/12/2000 Hết hiệu lực toàn bộ Thông tư số 276/TT-CC Hướng dẫn về tổ chức và quản lý công chứng Nhà nước 276/TT-CC · 20/04/1991 Hết hiệu lực toàn bộ

Chỉ thị số 1106/CT-CC Về việc triển khai thực hiện nghị quyết 38/CP của Chính phủ về cải cách một bước thủ tục hành chính trong việc giải quyết công việc của công dân và tổ chức trong lĩnh vực công chứng 1106/CT-CC · 19/07/1994 Còn hiệu lực

Thông tư số 276/TT-CC Hướng dẫn về tổ chức và quản lý công chứng Nhà nước 276/TT-CC · 20/04/1991 Hết hiệu lực toàn bộ

Nghị định số 31/CP Về tổ chức và hoạt động Công chứng Nhà nước 31/CP · 18/05/1996 Hết hiệu lực toàn bộ

Chưa có văn bản nào ở chiều này.

Góp ý về văn bản này

Bạn phát hiện sai sót nội dung, hiệu lực chưa cập nhật, hay có ý tưởng cải thiện? Đội ngũ biên tập sẽ phản hồi qua email trong 24 giờ làm việc.

Website

Góp ý cải thiện Báo lỗi nội dung Khác

Họ tên *

Email *

Điện thoại (tuỳ chọn)

Nội dung *

0/1000

Cỡ chữ

Font chữ

Giãn dòng

Độ rộng

Nền giấy