Trang 6 — Mẫu tờ khai — tải Word, soạn online

Mẫu số 04

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

TỜ KHAI CẤP LẠI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ

APPLICATION FOR RE-ISSUE CERTIFICATE OF REGISTRY

Kính gửi: ………(1)…………

To: …………(1)……………

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): …………………………………………….

Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): …………………

Business code

Mã ĐDCN/ số CCCD/ Số thẻ căn cước/ Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…….……

Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………………………………………..……………

Date of birth

Đề nghị cấp lại giấy chứng nhận đăng ký cho ……(2) có các thông số dưới đây:

Kindly re-issue the certificate for the ship with the following particulars

Tên: …………………………(3)…………………………………..……………………..…………..

Name

Hô hiệu/Số IMO: ……………………………………………………….…………………..…………

Call sign/IMO number

Số Giấy chứng nhận đăng ký: …………..…;	Ngày đăng ký: …………………………
Number of registration	Date of registration

Lý do đề nghị cấp lại: …………………………………………………………………………………

Reason of re-issue

Tài liệu liên quan kèm theo (nếu có): ……………………………………………………………

Relevance documents attachment (if any)

Đề nghị nhận kết quả:	………….., ngày … tháng … năm…..
Please receive the results	Date

□ Trực tiếp CHỦ SỞ HỮU

Directly

Owner

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa chỉ (Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

nhận)..................................................
The postal system (Address)
□ Khác (nêu rõ).........................................
Other
Ghi chú (Note)
(1) Tên cơ quan đăng ký
The ship Registration office
(2) Loại phương tiện đăng ký: Tàu biển, tàu
công vụ; dàn khoan, tàu ngầm, tàu lặn; kho
chứa nổi
Type of transport facility registration/registry
(ship, public service ship, submarine,
submarsible, floating production storage and
offloading; mobile offshore drilling unit

(sign, full name and stamp)

(3) Tên phương tiện
Name of transport facility
(4) Hộ chiếu chỉ áp dụng đối với chủ tàu là
cá n

Mẫu chuẩn

Mẫu TỜ KHAI CẤP LẠI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ

Mẫu số 04 Tờ khai Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/10/2025

Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Căn cứ: Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Mẫu số 03

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

TỜ KHAI XÓA ĐĂNG KÝ

APPLICATION FOR DEREGISTRATION

Kính gửi: ………(1)…………

To: …………(1)……………

Đề nghị xóa đăng ký ………(2)… với các thông số dưới đây kể từ ngày ... tháng ... năm ………..

Kindly deregister the with the following particulars from date …………………….

Tên	Hô hiệu/Số IMO:
……………………(3)……………………	……………………………….
Name	Call sign/IMO number

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): ………………………………………….

Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): ……………………

Business code

Mã ĐDCN/số CCCD/Số thẻ căn cước/Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………..

Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…………………………………………………………

Date of birth

Người đề nghị xóa đăng ký (tên, địa chỉ): …………………………………………………………

Applicant (name, address)

Nơi đăng ký: ………………………………………………………………………………………

Place of registry

Số đăng ký:	Ngày đăng ký:
……………………..……………;	…………………………………
Number of registration	Date of registration

Cơ quan đăng ký: …………………………………………………………………………………

The Registrar of ship

Lý do xin xóa đăng ký …………………………………………………………………………….

Reasons to deregister

Đề nghị nhận kết quả:	………….., ngày … tháng … năm…..
Please receive the results	Date

□ Trực tiếp CHỦ SỞ HỮU

Directly

Owner

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa (Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

chỉ nhận).........................
The postal system (Address)
□ Khác (nêu rõ)...............................
Other

Ghi chú (Note)
(1) Tên cơ quan đăng ký
The ship Registration office
(2) Loại phương tiện đăng ký: Tàu biển, tàu công vụ;
dàn khoan, tàu ngầm, tàu lặn; kho chứa nổi
Type of transport facility registration/registry (ship,

(sign, full name and stamp)

(3) Tên phương tiện
Name of transport facility
(4) Hộ chiếu chỉ áp dụng đối với chủ tàu
là cá nhân người nước ngoài
Foreign pas

Mẫu chuẩn

Mẫu TỜ KHAI XÓA ĐĂNG KÝ

Mẫu số 03 Tờ khai Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/10/2025

Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Căn cứ: Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Mẫu số 02

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI

APPLICATION FOR CHANGING REGISTRATION

Kính gửi: ………(1)…………

To: …………(1)……………

Đề nghị đăng ký ………(2)……… với các thông số và thay đổi dưới đây:

Kindly register change of the ship with the following particulars:

Tên
	Trọng tải toàn phần: …………………………
……………………(3)……………………

Dead weight

Name

Hô hiệu/Số IMO:
……………………………….
Call sign/IMO number
Loại tàu:
………………(4)……………………..
Type of ship
Chiều dài lớn nhất:
……………………………..
Length over all
Chiều rộng:
……………………………………..
Breadth
Mớn nước:
………………………………………
Draft
Tổng công suất máy chính:
……………………
M.E. power

Tổng dung tích: ……………………………..
Gross tonnage
Dung tích thực dụng:
………………………….
Net tonnage
Năm đóng:
……………………………………
Year of building
Nơi đóng:
………………………………………
Place of building
Nơi đăng ký:
………………………………….
Place of registry
Tổ chức đăng kiểm:
……………………………
Classification Agency

Tên tàu cũ (nếu có)…………………………………………………………………………………

Former Name

Nội dung thay đổi: ……………………………………………………………………………………

Change in

Lý do thay đổi: ………………………………………………………………………………………

Reasons to change

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): ………………………………………….

Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): ……………………

Business code

Mã ĐDCN/số CCCD/Số thẻ căn cước/Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………..

Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…………………………………………………………

Date of birth

Đề nghị nhận kết quả:	………….., ngày … tháng … năm…..
Please receive the results	Date

□ Trực tiếp CHỦ SỞ HỮU

Directly

Owner

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa (Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

chỉ nhận)..................................................

Mẫu chuẩn

Mẫu TỜ KHAI ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI

Mẫu số 02 Tờ khai Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/10/2025

Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Căn cứ: Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Mẫu số 01

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ

APPLICATION FOR REGISTRATION

Kính gửi: ………(1)…………

To: …………(1)……………

Đề nghị đăng ký ………(2)……… với các thông số dưới đây:

Kindly register the ship with the following particulars:

Tên
	Trọng tải toàn phần: …………………………
……………………(3)……………………

Dead weight

Name

Hô hiệu/Số IMO:
……………………………….
Call sign/IMO number
Loại tàu:
………………(4)……………………..
Type of ship
Chiều dài lớn nhất:
……………………………..
Length over all
Chiều rộng:
……………………………………..
Breadth
Mớn nước:
………………………………………
Draft
Tổng công suất máy chính:
……………………
M.E. power

Tên tàu cũ (nếu có)………………………………………………………………………………………

Former Name

- Đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam

Registration for flying Vietnamese flag

Nội dung đăng ký:

- Đăng ký quyền sở hữu

Registration for ownership

Hình thức đăng ký: ………………………………………………………………………………

Kind of registration

Lý do (5):…………………………………………………………………………………………

Reasons

Dự kiến cảng tới đầu tiên tại Việt Nam………., thời gian……………………(6)……………..

First expected port of call in Vietnam, dd/mm/yyyy

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): ……………………………………………

Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): …………………..

Business code

Mã ĐDCN/ số CCCD/ Số thẻ căn cước/ Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):………… Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………………………………………………………

Date of birth

Đề nghị nhận kết quả:

………….., ngày … tháng … năm…..

Mẫu chuẩn

Mẫu TỜ KHAI ĐĂNG KÝ

Mẫu số 01 Tờ khai Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/10/2025

Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Căn cứ: Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BXD

Mẫu số 1b

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

TỜ KHAI CỦA THÂN NHÂN

Đề nghị hưởng chế độ trợ cấp một lần theo Quyết định số 47/2002/QĐ-TTg ngày 11 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ

1. Phần khai về thân nhân của đối tượng:

Họ và tên: …………………………………………….. Nam, nữ ….………………………

Ngày, tháng, năm sinh: ……………………………………………….…………………….

Số định danh cá nhân (CCCD/Căn cước) ……………………….……………………….

Quê quán: ……………………………………………………….……………………………

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………

Quan hệ với đối tượng khai dưới đây là: …………………………………………………

Những người cùng hàng thừa kế gồm: ……………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

2. Phần khai về đối tượng:

Họ và tên: …………………………………………….. Nam, nữ …………………………

Ngày, tháng, năm sinh: …………………………………………………………………….

Quê quán: ……………………………………………………………………………………

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………

Nhập ngũ (hoặc tuyển dụng vào CNVQP) ngày ….. tháng ……. năm …………………

Phục viên (giải ngũ, thôi việc) ngày ……… tháng ………… năm ………………………

Nghề nghiệp sau khi phục viên (giải ngũ, thôi việc): ……………………………………

Đã từ trần ngày ………. tháng ……….. năm …………………………………………….

Các giấy tờ cá nhân có liên quan đến tham gia kháng chiến chống Pháp (kèm theo)

…………………………………………………………………………………………………..

Đã được khen thưởng tổng kết kháng chiến chống Pháp:

Loại Huân, Huy chương (năm khen thưởng) ………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

Đối tượng đã được hưởng chế độ gì (Hưu trí, bệnh binh, mất sức lao động hàng tháng hoặc chế độ khác): ………………………..…………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(Đối với đối tượng từ trần từ ngày 01 tháng 5 năm 2002 trở về sau)

Từ tháng, năm	Đến tháng, năm	Cấp bậc, chức vụ	Đơn vị (c, d, e, f...)	Cộng thời gian (tháng)




Tổng số thời gian tham gia kháng chiến		……. năm ………. tháng.

Những người biết được quá trình tham gia kháng chiến chống Pháp của ông (bà):

1. Họ tên: ……………………………. Nơi thường trú: ……………………………………

2. Họ tên: ……………………………. Nơi thường trú: ……………………………………

Tôi xin cam đoan lời khai trên là đún

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai của thân nhân

Mẫu số 1b Tờ khai Chính sách Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 26/09/2025

Thông tư 103/2025/TT-BQP

Căn cứ: Thông tư 103/2025/TT-BQP

Mẫu số 05

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------

TỜ KHAI CHẤP THUẬN ĐẶT TÊN
APPLICATION FOR REGISTRATION OF NAME

Kính gửi: ………(1)…………
To: …………(1)………………

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): …………………………………………….
Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): ……………………
Business code

Mã ĐDCN/ số CCCD/ Số thẻ căn cước/ Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………
Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…………………………………………………………
Date of birth

Đề nghị đặt tên là: ……………………………………………………………………………………
To request the name

cho …(2) …. với các thông số thiết kế dưới đây:
.. …… with the following designed particulars

Hô hiệu/Số IMO: ………………………………. Call sign/IMO number	Dung tích thực dụng: …………………………. Net tonnage
Loại tàu: ………………(3)…………………….. Type of ship	Tổng dung tích: …………………………….. Gross tonnage
Chiều dài lớn nhất: …………………………….. Length over all	Trọng tải toàn phần: …………………………… Dead weight
Chiều rộng: …………………………………….. Breadth	Ngày bàn giao: ……………………………… Date of delivery
Mớn nước: ……………………………………… Draft	Nơi đóng: ……………………………………… Place of building
Công suất máy chính: …………………… M.E. power

Đề nghị nhận kết quả:
Please receive the results

□ Trực tiếp
Directly

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa chỉ nhận)..................................................
The postal system (Address)

□ Khác (nêu rõ).........................................
Other

………….., ngày … tháng … năm…..
Date
CHỦ SỞ HỮU
Owner
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
(sign, full name and stamp)

Ghi chú (Note)

(1) Tên cơ quan đăng ký
The ship Registration office

(2) Loại phương tiện đăng ký: Tàu biển, tàu công vụ; dàn khoan, tàu ngầm, tàu lặn; kho chứa nổi
Type of transport facility registration/registry (ship, public service ship, submarine, submarsible, floating production storage and offloading; mobile offshore drilling unit

(3) Tên phương tiện
Name of transport facility

(4) Hộ chiếu chỉ áp dụng đối với chủ tàu là cá nhân người nước ngoài
Foreign passport (for foreign individual shipow

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai chấp thuận đặt tên

Mẫu số 05 Tờ khai Hàng hải Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/09/2025

Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Căn cứ: Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Mẫu số 04

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
------------------

TỜ KHAI CẤP LẠI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ
APPLICATION FOR RE-ISSUE CERTIFICATE OF REGISTRY

Kính gửi: ………(1)…………
To: …………(1)……………

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): …………………………………………….
Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): …………………
Business code

Mã ĐDCN/ số CCCD/ Số thẻ căn cước/ Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…….……
Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………………………………………..……………
Date of birth

Đề nghị cấp lại giấy chứng nhận đăng ký cho ……(2) có các thông số dưới đây:
Kindly re-issue the certificate for the ship with the following particulars

Tên: …………………………(3)…………………………………..……………………..…………..
Name

Hô hiệu/Số IMO: ……………………………………………………….…………………..…………
Call sign/IMO number

Số Giấy chứng nhận đăng ký: …………..…;
Number of registration

Ngày đăng ký: …………………………
Date of registration

Lý do đề nghị cấp lại: …………………………………………………………………………………
Reason of re-issue

Tài liệu liên quan kèm theo (nếu có): ……………………………………………………………
Relevance documents attachment (if any)

Đề nghị nhận kết quả:
Please receive the results

□ Trực tiếp
Directly

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa chỉ nhận)..................................................
The postal system (Address)

□ Khác (nêu rõ).........................................
Other

………….., ngày … tháng … năm…..
Date
CHỦ SỞ HỮU
Owner
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
(sign, full name and stamp)

Ghi chú (Note)

(1) Tên cơ quan đăng ký
The ship Registration office

(2) Loại phương tiện đăng ký: Tàu biển, tàu công vụ; dàn khoan, tàu ngầm, tàu lặn; kho chứa nổi
Type of transport facility registration/registry (ship, public service ship, submarine, submarsible, floating production storage and offloading; mobile offshore drilling unit

(3) Tên phương tiện
Name of transport facility

(4) Hộ chiếu chỉ áp dụng đối với chủ tàu là cá nhân người nước ngoài
Foreign passport (for foreign individual shipowners)

Số Giấy chứng nhận đăng ký: …………..…;
Number of registration

Ngày đăng ký: …………………………
Date of registration

Đề nghị nhận kết quả:

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai cấp lại giấy chứng nhận đăng ký

Mẫu số 04 Tờ khai Hàng hải Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/09/2025

Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Căn cứ: Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Mẫu số 03

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------------

TỜ KHAI XÓA ĐĂNG KÝ
APPLICATION FOR DEREGISTRATION

Kính gửi: ………(1)…………
To: …………(1)……………

Đề nghị xóa đăng ký ………(2)… với các thông số dưới đây kể từ ngày ... tháng ... năm ………..
Kindly deregister the with the following particulars from date …………………….

Tên ……………………(3)……………………
Name

Hô hiệu/Số IMO: ……………………………….
Call sign/IMO number

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): ………………………………………….

Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): ……………………
Business code

Mã ĐDCN/số CCCD/Số thẻ căn cước/Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………..
Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…………………………………………………………
Date of birth

Người đề nghị xóa đăng ký (tên, địa chỉ): …………………………………………………………
Applicant (name, address)

Nơi đăng ký: ………………………………………………………………………………………
Place of registry

Số đăng ký: ……………………..……………;
Number of registration

Ngày đăng ký: …………………………………
Date of registration

Cơ quan đăng ký: …………………………………………………………………………………
The Registrar of ship

Lý do xin xóa đăng ký …………………………………………………………………………….
Reasons to deregister

Đề nghị nhận kết quả:
Please receive the results

□ Trực tiếp
Directly

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa chỉ nhận)..................................................
The postal system (Address)

□ Khác (nêu rõ).........................................
Other

………….., ngày … tháng … năm…..
Date
CHỦ SỞ HỮU
Owner
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
(sign, full name and stamp)

Ghi chú (Note)

(1) Tên cơ quan đăng ký
The ship Registration office

(2) Loại phương tiện đăng ký: Tàu biển, tàu công vụ; dàn khoan, tàu ngầm, tàu lặn; kho chứa nổi
Type of transport facility registration/registry (ship, public service ship, submarine, submarsible, floating production storage and offloading; mobile offshore drilling unit

(3) Tên phương tiện
Name of transport facility

(4) Hộ chiếu chỉ áp dụng đối với chủ tàu là cá nhân người nước ngoài
Foreign passport (for foreign individual shipowners)

Tên ……………………(3)……………………
Name

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai xóa đăng ký

Mẫu số 03 Tờ khai Hàng hải Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/09/2025

Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Căn cứ: Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Mẫu số 02

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------------

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI
APPLICATION FOR CHANGING REGISTRATION

Kính gửi: ………(1)…………
To: …………(1)……………

Đề nghị đăng ký ………(2)……… với các thông số và thay đổi dưới đây:
Kindly register change of the ship with the following particulars:

Tên ……………………(3)…………………… Name	Trọng tải toàn phần: ………………………… Dead weight
Hô hiệu/Số IMO: ………………………………. Call sign/IMO number	Tổng dung tích: …………………………….. Gross tonnage
Loại tàu: ………………(4)…………………….. Type of ship	Dung tích thực dụng: …………………………. Net tonnage
Chiều dài lớn nhất: …………………………….. Length over all	Năm đóng: …………………………………… Year of building
Chiều rộng: …………………………………….. Breadth	Nơi đóng: ……………………………………… Place of building
Mớn nước: ……………………………………… Draft	Nơi đăng ký: …………………………………. Place of registry
Tổng công suất máy chính: …………………… M.E. power	Tổ chức đăng kiểm: …………………………… Classification Agency

Tên tàu cũ (nếu có)…………………………………………………………………………………
Former Name

Nội dung thay đổi: ……………………………………………………………………………………
Change in

Lý do thay đổi: ………………………………………………………………………………………
Reasons to change

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): ………………………………………….
Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): ……………………
Business code

Mã ĐDCN/số CCCD/Số thẻ căn cước/Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………..
Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…………………………………………………………
Date of birth

Đề nghị nhận kết quả:
Please receive the results

□ Trực tiếp
Directly

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa chỉ nhận)..................................................
The postal system (Address)

□ Khác (nêu rõ).........................................
Other

………….., ngày … tháng … năm…..
Date
CHỦ SỞ HỮU
Owner
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
(sign, full name and stamp)

Ghi chú (Note)

(1) Tên cơ quan đăng ký
The ship Registration office

(2) Loại phương tiện đăng ký: Tàu biển, tàu công vụ; dàn khoan, tàu ngầm, tàu lặn; kho chứa nổi
Type of transport facility registration/regis

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai đăng ký thay đổi

Mẫu số 02 Tờ khai Hàng hải Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/09/2025

Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Căn cứ: Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Mẫu số 01

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------------

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ
APPLICATION FOR REGISTRATION

Kính gửi: ………(1)…………
To: …………(1)……………

Đề nghị đăng ký ………(2)……… với các thông số dưới đây:
Kindly register the ship with the following particulars:

Tên ……………………(3)…………………… Name	Trọng tải toàn phần: ………………………… Dead weight
Hô hiệu/Số IMO: ………………………………. Call sign/IMO number	Tổng dung tích: …………………………….. Gross tonnage
Loại tàu: ………………(4)…………………….. Type of ship	Dung tích thực dụng: …………………………. Net tonnage
Chiều dài lớn nhất: …………………………….. Length over all	Năm đóng: …………………………………… Year of building
Chiều rộng: …………………………………….. Breadth	Nơi đóng: ……………………………………… Place of building
Mớn nước: ……………………………………… Draft	Nơi đăng ký: …………………………………. Place of registry
Tổng công suất máy chính: …………………… M.E. power	Tổ chức đăng kiểm: …………………………… Classification Agency
	Ngày bàn giao:………………………… Date of delivery

Tên tàu cũ (nếu có)………………………………………………………………………………………
Former Name

Nội dung đăng ký:

- Đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam
Registration for flying Vietnamese flag

- Đăng ký quyền sở hữu
Registration for ownership

Hình thức đăng ký: ………………………………………………………………………………
Kind of registration

Lý do (5):…………………………………………………………………………………………
Reasons

Dự kiến cảng tới đầu tiên tại Việt Nam………., thời gian……………………(6)……………..
First expected port of call in Vietnam, dd/mm/yyyy

Chủ sở hữu (Họ và Tên, địa chỉ, điện thoại, tỉ lệ sở hữu): ……………………………………………
Owner (Full name, address, telephone, ratio of ownership)

Mã số doanh nghiệp/Số Quyết định thành lập (trường hợp chủ tàu là tổ chức): …………………..
Business code

Mã ĐDCN/ số CCCD/ Số thẻ căn cước/ Số Hộ chiếu (trường hợp chủ tàu là cá nhân):…………
Identification/Passport

Ngày sinh (trường hợp chủ tàu là cá nhân):……………………………………………………………
Date of birth

Đề nghị nhận kết quả:
Please receive the results

□ Trực tiếp
Directly

□ Qua hệ thống bưu chính (Ghi rõ thông tin, địa chỉ nhận)..................................................
The postal system (Address)

□ Khác (nêu rõ).........................................
Other

………….., ngày … tháng … năm…..

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai đăng ký

Mẫu số 01 Tờ khai Hàng hải Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 15/09/2025

Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Căn cứ: Nghị định 247/2025/NĐ-CP

Mẫu số 2b

Ảnh
(20x27mm)

TỜ KHAI CẤP ĐỔI, CẤP LẠI
CHỨNG MINH QNCN, CN VÀ VCQP

Họ, chữ đệm tên khai sinh: ...

Họ, chữ đệm tên thường dùng; ...

Cấp bậc (tháng, năm): ...(.../...) Chức vụ, CNQS:...

Đơn vị: ...

Sinh ngày ...tháng ...năm ...Dân tộc:...

Quê quán:

...

Nơi thường trú: ...

...

Nhân dạng: Cao 1m ...Nhóm máu ...

Đơn vị cấp CM cũ: ...Ngày cấp CM: ...Hạn sử dụng: .../...

Ngày ...tháng ...năm ...

NGƯỜI KẾ KHAI

(Ký, ghi rõ họ tên)

THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ

Cấp sư đoàn và tương đương

(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai cấp đổi, cấp lại Chứng minh quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng.

Mẫu số 2b Tờ khai Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 22/08/2025

Văn bản hợp nhất 27/VBHN-BQP

Căn cứ: Văn bản hợp nhất 27/VBHN-BQP

Mẫu số 2a

Ảnh
(20x27mm)

TỜ KHAI CẤP ĐỔI, CẤP LẠI
GIẤY CHỨNG NHẬN SĨ QUAN

Họ, chữ đệm tên khai sinh: ...

Họ, chữ đệm tên thường dùng; ...

Cấp bậc (tháng, năm): ...(.../...) Chức vụ:...

Đơn vị: ...

Sinh ngày ...tháng ...năm ...Dân tộc:...

Quê quán: ...

Nơi thường trú: ...

Nhân dạng: Cao 1m ...Nhóm máu ...

Đơn vị cấp CM cũ: ...Ngày cấp CM: ...Hạn sử dụng: .../...

Ngày ...tháng ...năm ...

NGƯỜI KẾ KHAI

(Ký, ghi rõ họ tên)

THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ

Cấp sư đoàn và tương đương

(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Mẫu chuẩn

Mẫu tờ khai cấp đổi, cấp lại Giấy chứng minh sĩ quan.

Mẫu số 2a Tờ khai Mẫu chuẩn kèm VBPL Ban hành 22/08/2025

Văn bản hợp nhất 27/VBHN-BQP

Căn cứ: Văn bản hợp nhất 27/VBHN-BQP

Biểu mẫu & mẫu đơn chuẩn pháp lý

Danh sách biểu mẫu