Điều 31.
1.Hợp đồng quản lý giám sát do công ty quản lý quỹ ký với ngân hàng giám sát phảiphù hợp với các quy định pháp luật và Điều lệ quỹ.
2.Hợp đồng quản lý giám sát nêu tại khoản 1 Điều này phải gồm các nội dung chínhsau:
(a)Tên công ty quản lý quỹ, tên ngân hàng giám sát, tên quỹ đầu tư chứng khoán;
(b)Quyền và nghĩa vụ của công ty quản lý quỹ, quyền và nghĩa vụ của ngân hàng giámsát;
(c)Chi phí và phương thức thanh toán các khoản phí cho công ty quản lý quỹ;
(d)Chi phí và phương thức thanh toán các khoản phí cho ngân hàng giám sát;
(e)Việc giải thể Quỹ;
(f)Hình thức và nội dung của chứng chỉ, việc phát hành, chào bán, chuyển nhượng,và huỷ bỏ chứng chỉ;
(g)Việc thay đổi công ty quản lý quỹ;
(h)Việc thay đổi ngân hàng giám sát;
(i)Thời hạn hợp đồng, việc kết thúc và sửa đổi hợp đồng.
3.Việc sửa đổi bổ sung hay kết thúc hợp đồng trước thời hạn phải được Uỷ banChứng khoán Nhà nước chấp thuận.