vanban.org

Điều 55 — Pháp lệnh số 49L/CTN Thủ tục giải quyết các vụ án hành chính

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/07/2011 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 01/06/2006 Thay thế: 64/2010/QH12 · 24/11/2010 Sửa đổi, bổ sung: 29/2006/PL-UBTVQH11 · 05/04/2006
Chủ tịch nước Ban hành 21/05/1996 Hiệu lực 01/07/1996 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 phiên bản · 30 năm
Pháp lệnh số 49L/CTN Thủ tục giải quyết các vụ án hành chính 1996 · 49L/CTN
01/06/200629/2006/PL-UBTVQH11Sửa đổi, bổ sung Đang xem 05/01/199910/1998/PL-UBTVQH10Chưa hợp nhất 01/07/1996Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Pháp lệnh 49L/CTN › Chương 9 › Điều 55
Đọc toàn văn

Điều 55

1- Đương sự hoặc người đại diện của đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp hoặc trên một cấp có quyền kháng nghị bản án, quyết định tạm đình chỉ hoặc đình chỉ việc giải quyết vụ án của Toà án cấp sơ thẩm để yêu cầu Toà án trên một cấp xét xử phúc thẩm, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 41 của Pháp lệnh này.

2- Người kháng cáo phải làm đơn kháng cáo; Viện kiểm sát kháng nghị bằng văn bản. Trong đơn kháng cáo, bản kháng nghị phải nêu rõ:

a) Nội dung phần quyết định của bản án, quyết định của Toà án cấp sơ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị;

b) Lý do kháng cáo, kháng nghị;

c) Yêu cầu của người kháng cáo, kháng nghị.