vanban.org

Điều 49 — Pháp lệnh số 49L/CTN Thủ tục giải quyết các vụ án hành chính

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/07/2011 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 01/06/2006 Thay thế: 64/2010/QH12 · 24/11/2010 Sửa đổi, bổ sung: 29/2006/PL-UBTVQH11 · 05/04/2006
Chủ tịch nước Ban hành 21/05/1996 Hiệu lực 01/07/1996 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 phiên bản · 30 năm
Pháp lệnh số 49L/CTN Thủ tục giải quyết các vụ án hành chính 1996 · 49L/CTN
01/06/200629/2006/PL-UBTVQH11Sửa đổi, bổ sung Đang xem 05/01/199910/1998/PL-UBTVQH10Chưa hợp nhất 01/07/1996Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Pháp lệnh 49L/CTN › Chương 8 › Điều 49
Đọc toàn văn

Điều 49

1- Các quyết định của Hội đồng xét xử phải được các thành viên thảo luận và quyết định theo đa số. Khi nghị án phải lập biên bản ghi các ý kiến đã thảo luận và quyết định của Hội đồng xét xử.

2- Bản án phải có các nội dung chính sau đây:

a) Ngày, tháng, năm, địa điểm tiến hành phiên toà;

b) Họ, tên thành viên Hội đồng xét xử, Kiểm sát viên, Thư ký phiên toà;

c) Tên, địa chỉ của các đương sự, người đại diện của họ;

d) Yêu cầu của các đương sự;

đ) Những tình tiết đã được chứng minh, những chứng cứ, căn cứ pháp luật để giải quyết vụ án;

e) Các quyết định của Toà án;

g) án phí, người phải chịu án phí;

h) Quyền kháng cáo của đương sự.

3- Chủ toạ phiên toà công bố toàn văn bản án và giải thích cho đương sự biết quyền kháng cáo và nghĩa vụ chấp hành bản án.