Điều 12. Thủ tục chấm dứt hoạt động của Văn phòng đại diện,Chi nhánh
Trongcác trường hợp quy định tại Điều 11 của Nghị định này, thủ tục chấm dứt hoạtđộng của Văn phòng đại diện, Chi nhánh như sau:
1.Báo cáo tình hình:
a)Trường hợp tự đề nghị chấm dứt hoạt động, thương nhân phải báo cáo Cơ quan đăngký biết việc này trước ngày dự định chấm dứt hoạt động của Văn phòng đại diện,Chi nhánh ít nhất là 15 ngày.
b)Trường hợp thương nhân bị giải thể hoặc tuyên bố phá sản, Cơ quan có tráchnhiệm thông báo quyết định giải thể hoặc tuyên bố phá sản thương nhân đó phảithông báo cho Cơ quan đăng ký biết chậm nhất là 15 ngày, kể từ ngày tuyên bốphá sản hoặc ngày quyết định giải thể.
c)Trường hợp Văn phòng đại diện, Chi nhánh bị buộc chấm dứt hoạt động, thươngnhân phải báo cáo cho Cơ quan đăng ký biết chậm nhất là 15 ngày, kể từ ngày Vănphòng đại diện, Chi nhánh bị buộc chấm dứt hoạt động.
2.Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được báo cáo của thương nhân hoặc thôngbáo của cơ quan có trách nhiệm, Cơ quan đăng ký phải có quyết định huỷ bỏ vàtrực tiếp thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký thành lập Văn phòng đại diện, Chinhánh đã cấp. Văn bản này được gửi cho thương nhân, đồng gửi cho Sở Tài chính,Ngân hàng Nhà nước, nơi Văn phòng đại diện, Chi nhánh đặt trụ sở (trong trườnghợp Văn phòng đại diện, Chi nhánh ở trong nước) hoặc nơi thương nhân đặt trụ sởchính (trong trường hợp Văn phòng đại diện, Chi nhánh ở nước ngoài), Bộ Thươngmại và Bộ, cơ quan quản lý ngành ở Trung ương hoặc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương chủ quản biết để xử lý các vấn đề có liên quan.