vanban.org

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh — Nghị định 48/1999/NĐ-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 20/03/2019 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 20/03/2019 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 12/2019/NĐ-CP · 01/02/2019
Chính phủ Ban hành 08/07/1999 Hiệu lực 08/08/1999 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 4 phiên bản · 32 năm
Nghị định số 48/1999/NĐ-CP Quy định về Văn phòng đại diện, Chi nhánh của thương nhân và của doanh nghiệp du lịch Việt Nam ở trong nước, ở nước ngoài · 48/1999/NĐ-CP
20/03/201912/2019/NĐ-CPBãi bỏ Đang xem 08/08/1999Bản gốcThay thế
Nghị định số 40/CP Ban hành Quy chế Đặt Văn phòng đại diện doanh nghiệp Việt nam ở nước ngoài 1994 · 40/CP
21/01/199509/CPBổ sung 19/05/1994Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 48/1999/NĐ-CP › Chương I › Điều 1
Đọc toàn văn

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Nghịđịnh này quy định về Văn phòng đại diện, Chi nhánh ở trong nước, ở nước ngoàicủa thương nhân Việt Nam (theo quy định của Luật Thương mại) và doanh nghiệp dulịch Việt Nam (theo quy định của Pháp lệnh Du lịch), sau đây gọi tắt là Vănphòng đại diện, Chi nhánh. Thương nhân Việt Nam và doanh nghiệp du lịch ViệtNam sau đây gọi chung là thương nhân.