Điều 12. Điều kiện, thời điểm thuyên chuyển
1. Điều kiện thuyên chuyển
a) Nhà giáo có nguyện vọng và không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 19 Luật Nhà giáo số 73/2025/QH15;
b) Trường hợp nhà giáo được cử đi đào tạo ở trong nước và ngoài nước bằng nguồn ngân sách thành phố chưa đủ thời gian công tác tại thành phố theo cam kết có nguyện vọng thuyên chuyển ra ngoài thành phố, phải thực hiện đền bù chi phí đào tạo theo quy định trước khi thuyên chuyển.
2. Thời điểm thuyên chuyển: Không thực hiện thuyên chuyển trong thời gian thực hiện điều động (từ khi ban hành kế hoạch đến khi cấp có thẩm quyền ban hành quyết định điều động), trừ trường hợp chuyển công tác đến tỉnh, thành phố khác trực thuộc Trung ương.