Điều 4.
Yêu cầu cơ bản đối với các công nghệ được chuyển giao vào Việt Nam.
1. Công nghệ được chuyển giao phải đáp ứng một trong các yêu cầu sau:
a. Nâng cao trình độ công nghệ của sản xuất:
Nâng cao năng suất lao động;
Sử dụng tiết kiệm nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu, năng lượng;
Cải tiến kiểu dáng, nâng cao chất lượng sản phẩm;
Tạo ra sản phẩm mới đáp ứng nhu cầu tiêu dùng trong nước hoặc xuất khẩu.
b. Khai thác hợp lý các nguồn nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu tại chỗ, sử dụng được nguồn lao động dồi dào, tạo công ăn việc làm, khai thác hợp lý và phát triển các tài nguyên tái tạo được.
2. Công nghệ được chuyển giao phải bảo đảm:
a. Không gây ra những tác động làm ảnh hưởng hoặc đưa đến hậu quả xấu cho môi trường như:
Ô nhiễm đất, nước, không khí;
Gây hại cho hệ thực vật và động vật;
Làm mất cân bằng sinh thái nói chung;
Làm ảnh hưởng xấu tới môi trường dân cư về mặt văn hoá và xã hội.
b. Yêu cầu về an toàn lao động, điều kiện và môi trường công nghiệp cho người lao động.
Trong trường hợp do tính chất của công nghệ, có khả năng xuất hiện những tác động nêu tại các điểm nói trên, làm ảnh hưởng đến người lao động và môi trường, hai bên chuyển giao công nghệ phải có các giải pháp phòng ngừa cụ thể. Các giải pháp này phải được coi như một phần của công nghệ được chuyển giao và được giải trình chi tiết trong hợp đồng chuyển giao công nghệ.