vanban.org

Điều 11. Thủ tục trình gia nhập điều ước quốc tế nhiều Bên — Nghị định 161/1999/NĐ-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 19/12/2023 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 19/12/2023 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 92/2023/NĐ-CP · 19/12/2023
Chính phủ Ban hành 18/10/1999 Hiệu lực 02/11/1999 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 3 phiên bản · 34 năm
Nghị định số 161/1999/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh về ký kết và thực hiện điều ước quốc tế · 161/1999/NĐ-CP
19/12/202392/2023/NĐ-CPBãi bỏ Đang xem 02/11/1999Bản gốcThay thế
Nghị định số 182-HĐBT Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về Ký kết và thực hiện điều ước quốc tế của Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam 1992 · 182-HĐBT
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 161/1999/NĐ-CP › Điều 11
Đọc toàn văn

Điều 11. Thủ tục trình gia nhập điều ước quốc tế nhiều Bên

1.Việc gia nhập điều ước quốc tế nhiều Bên căn cứ theo các quy định của Điều 5 vàĐiều 12 Pháp lệnh.

2.Đối với những điều ước quốc tế nhiều Bên mà việc gia nhập do Chính phủ quyếtđịnh, cơ quan đề xuất việc gia nhập làm tờ trình báo cáo Chính phủ quyết định.Đối với những điều ước quốc tế nhiều Bên mà việc gia nhập do Chủ tịch nướcquyết định theo quy định của Điều 12 Pháp lệnh, cơ quan đề xuất có trách nhiệmdự thảo tờ trình của Chính phủ trình Chủ tịch nước quyết định.

3.Hồ sơ trình Chính phủ đề xuất gia nhập điều ước quốc tế nhiều Bên gồm:

a)Tờ trình đề xuất việc gia nhập với những nội dung quy định tại Điều 5 và 12Pháp lệnh, đặc biệt cần nêu rõ nghĩa vụ tài chính;

b)Văn bản chính thức điều ước quốc tế và bản dịch tiếng Việt kèm theo;

c)Các thông tin liên quan đến điều ước quốc tế nhiều Bên: Danh sách các Bên kýkết điều ước quốc tế, các văn kiện bổ sung, sửa đổi (nếu có); các bảo lưu,tuyên bố của các Bên ký kết khác, các quy định về thủ tục pháp lý cần thiết;

d)Ý kiến bằng văn bản của Bộ Ngoạigiao và các Bộ, ngành hữu quan;

e)Dự thảo tờ trình của Chính phủ trình Chủ tịch nước (đối với những điều ước quốctế nhiều Bên mà việc gia nhập thuộc thẩm quyền quyết định của Chủ tịch nước).