vanban.org

Điều 31. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của các cơ quan khác — Nghị định 129/2005/NĐ-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 15/06/2009 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 15/06/2009 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 40/2009/NĐ-CP · 24/04/2009
Chính phủ Ban hành 17/10/2005 Hiệu lực 08/11/2005 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 phiên bản · 20 năm
Nghị định số 129/2005/NĐ-CP Về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y · 129/2005/NĐ-CP
15/06/200940/2009/NĐ-CPBãi bỏ Đang xem 08/11/2005Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 129/2005/NĐ-CP › Chương III › Điều 31
Đọc toàn văn

Điều 31. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của các cơ quan khác

1. Ngoài những người có thẩm quyền xử phạt quy định tại Điều 29 và Điều 30 của Nghị định này, những người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của các cơ quan khác theo quy định của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao mà phát hiện các hành vi vi phạm hành chính quy định trong Nghị định này thuộc lĩnh vực hoặc địa bàn quản lý của mình thì có quyền xử phạt.

2. Trong trường hợp vi phạm hành chính thuộc thẩm quyền xử lý của nhiều cơ quan thì việc xử lý do cơ quan thụ lý đầu tiên thực hiện.