Điều 54. Từ chối việc công nhận và thi hành quyết định
Có thể từ chối việc công nhận và thi hành quyết định:
a) Nếu bị đơn không tham gia tố tụng vì lý do người đó hoặc người đại diện hợp pháp của họ không được tống đạt giấy triệu tập đến Tòa án kịp thời và đúng thể thức, hoặc việc triệu tập đến Tòa án chỉ được thực hiện bằng cách thông báo qua các phương tiện thông tin công cộng, hoặc bằng phương thức trái với những quy định của Hiệp định này;
b) Nếu quyết định đã được ra theo yêu cầu về quyền sở hữu hoặc về vật quyền khác đối với bất động sản có trên lãnh thổ nước ký kết nơi quyết định cần được công nhận và thi hành;
c) Nếu quyết định của Tòa án mâu thuẫn với quyết định đã có hiệu lực do Tòa án của nước ký kết nơi quyết định cần được công nhận và thi hành tuyên xử giữa hai bên đương sự về cùng đối tượng, trên cùng căn cứ, hoặc vụ kiện đã được thụ lý tại Tòa án của nước được yêu cầu trước khi quyết định cần được công nhận và thi hành có hiệu lực và đang tiến hành tố tụng tại Tòa án nước đó;
d) Nếu theo Hiệp định này vụ kiện thuộc thẩm quyền riêng biệt của cơ quan tư pháp nước ký kết nơi quyết định cần được công nhận và thi hành.