Điều 3. Phân vùng khu vực
1. Công viên địa chất bao gồm địa giới hành chính của 23 xã: Quản Bạ, Lùng Tám, Nghĩa Thuận, Tùng Vài, Cán Tỷ, Thắng Mố, Bạch Đích, Yên Minh, Mậu Duệ, Ngọc Long, Du Già, Đường Thượng, Đồng Văn, Lũng Cú, Phố Bảng, Sà Phìn, Lũng Phìn, Sủng Máng, Sơn Vĩ, Mèo Vạc, Khâu Vai, Niêm Sơn, Tát Ngà, có tổng diện tích 2.345km2. Ranh giới khu vực Công viên địa chất được xác định: phía Tây, phía Bắc và Đông Bắc giáp Trung Quốc; phía Đông Nam giáp tỉnh Cao Bằng và xã Minh Sơn, tỉnh Tuyên Quang; phía Nam giáp xã Minh Tân, Thuận Hoà, Tùng Bá của tỉnh Tuyên Quang.
2. Vùng lõi: Bao gồm các khu bảo tồn thiên nhiên nằm trong vùng Công viên địa chất (phân khu chức năng của các khu bảo tồn thiên nhiên thực hiện theo quy định của pháp luật về đa dạng sinh học, lâm nghiệp, thủy sản); khu vực bảo vệ I của các di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh, di sản văn hoá đã được xếp hạng theo Luật số 45/2024/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 84/2025/QH15, Luật số 112/2025/QH15; vùng di sản cần bảo vệ nghiêm ngặt (vùng có đường bao quanh màu đỏ - gọi tắt là vùng đỏ) trong Báo cáo khoa học về điều tra khảo sát, khoanh vùng ranh giới di sản Công viên địa chất toàn cầu Cao nguyên đá Đồng Văn năm 2014; khu vực có các giá trị cốt lõi cần phải được bảo vệ nguyên vẹn, giữ được nét nguyên sơ của tự nhiên của Công viên địa chất.
3. Vùng đệm: Bao gồm khu vực bảo vệ II của các di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh, di sản văn hoá đã được xếp hạng theo Luật số 45/2024/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 84/2025/QH15, Luật số 112/2025/QH15; vùng di sản nghiêm cấm các hoạt động phá vỡ cảnh quan (vùng có đường bao quanh màu xanh - gọi tắt là vùng xanh) và khu vực ranh giới cụm di sản, các hoạt động dân sinh được kiểm soát dưới sự quản lý của Ban quản lý Công viên địa chất toàn cầu Cao nguyên đá Đồng Văn (vùng có đường bao quanh màu tím - gọi tắt là vùng tím) trong Báo cáo khoa học về điều tra khảo sát, khoanh vùng ranh giới di sản
Công viên địa chất toàn cầu Cao nguyên đá Đồng Văn năm 2014; khu vực có giá trị cần bảo vệ ở mức thấp hơn so với vùng lõi của Công viên địa chất và nằm sát ranh giới, bao quanh vùng lõi có tác dụng ngăn chặn, giảm nhẹ tác động tiêu cực của hoạt động phát triển kinh tế - xã hội bên ngoài đến vùng lõi.
4. Vùng chuyển tiếp (vùng phát triển kinh tế - xã hội): Là khu vực nằm tiếp giáp, liên kết với vùng đệm thuộc Công viên địa chất và các xã Minh Tân, Thuận Hoà, Tùng Bá, Minh Sơn. Vùng chuyển tiếp diễn ra các hoạt động phát triển kinh tế - xã hội đảm bảo tuân thủ theo các tiêu chí và khuyến nghị của Mạng lưới Công viên địa chất toàn cầu.