vanban.org

Điều 13. Biên tập, biên dịch kênh chương trình nước ngoài trên truyền hình trả tiền — Quyết định 20/2011/QĐ-TTg

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 15/03/2016 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 15/03/2016 Thay thế: 06/2016/NĐ-CP · 18/01/2016 Sửa đổi, bổ sung: 18a/2013/QĐ-TTg · 29/03/2013
Thủ tướng Chính phủ Ban hành 24/03/2011 Hiệu lực 15/05/2011 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 3 đời quyết định · 6 phiên bản · 29 năm
Quyết định số 20/2011/QĐ-TTg Ban hành Quy chế quản lý hoạt động truyền hình trả tiền · 20/2011/QĐ-TTg
15/03/201606/2016/NĐ-CPSửa đổi Đang xem 15/05/201318a/2013/QĐ-TTgChưa hợp nhất 15/05/2011Bản gốcThay thế
Quyết định số 79/2002/QĐ-TTg Về quản lý việc thu các chương trình truyền hình của nước ngoài · 79/2002/QĐ-TTg
Quyết định số 877-TTg về quản lý việc thu các chương trình truyền hình của nước ngoài 1996 · 877-TTg
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Quyết định 20/2011/QĐ-TTg › Chương 3 › Điều 13
Đọc toàn văn

Điều 13. Biên tập, biên dịch kênh chương trình nước ngoài trên truyền hình trả tiền

1. Tất cả các kênh chương trình nước ngoài trên truyền hình trả tiền tại Việt Nam phải được biên tập bảo đảm nội dung các kênh chương trình không trái với quy định của pháp luật Việt Nam về báo chí và quảng cáo, trừ việc tường thuật trực tiếp các trận thi đấu thể thao, lễ khai mạc, lễ bế mạc các giải thi đấu thể thao quy mô khu vực và thế giới.

2. Việc biên dịch được thực hiện tùy theo loại kênh chương trình nước ngoài, cụ thể như sau:

a) Đối với kênh phim truyện: biên dịch 100% nội dung kênh chương trình;

b) Đối với kênh tin tức: lược dịch 100% nội dung kênh chương trình;

c) Đối với kênh khoa học, giáo dục: biên dịch 100% nội dung chương trình tin tức;

d) Đối với kênh tổng hợp, kênh giải trí tổng hợp, kênh thể thao, ca nhạc: biên dịch 100% các chương trình tin tức, phóng sự, tài liệu.

Bộ Thông tin và Truyền thông quyết định việc phân loại kênh chương trình nước ngoài trên truyền hình trả tiền.