Điều 1. Ban hành tạm thời Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng đối với Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc Tổng công ty Khoáng sản - TKV Tập đoàn Công nghiệp than - khoáng sản Việt Nam như sau:
1. Tên gọi: Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng
2. Đối tượng nộp: Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc Tổng công ty Khoáng sản - TKV Tập đoàn Công nghiệp than - khoáng sản Việt Nam
3. Mức thu: 30.000 đồng/tấn quặng nguyên khai, tương đương 750.000 đồng/ tấn tinh quặng đồng (20 - 25% Cu).
4. Phương pháp xác định mức thu: Được xác định theo sản lượng tinh quặng đồng (20 - 25% Cu) sản xuất trong; tháng và mức thu quy định trên. Việc thu Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng được thực hiện hàng tháng.
5. Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.