vanban.org

Điều 21 — Pháp lệnh số 34/2001/PL-UBTVQH10 Lưu trữ quốc gia

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/07/2012 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 01/07/2012 Thay thế: 01/2011/QH13 · 11/11/2011
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Ban hành 04/04/2001 Hiệu lực 01/07/2001 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời pháp lệnh · 3 phiên bản · 43 năm
Pháp lệnh số 34/2001/PL-UBTVQH10 Lưu trữ quốc gia · 34/2001/PL-UBTVQH10
01/07/201201/2011/QH13Sửa đổi Đang xem 01/07/2001Bản gốcThay thế
Pháp lệnh số 8-LCT/HĐNN7 Bảo vệ tài liệu lưu trữ quốc gia 1982 · 8-LCT/HĐNN7
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Pháp lệnh 34/2001/PL-UBTVQH10 › Chương II › Mục 2 › Điều 21
Đọc toàn văn

Điều 21

1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước được mang tài liệu lưu trữ ra nước ngoài để phục vụ hoạt động công vụ, nghiên cứu khoa học và các nhu cầu chính đáng khác sau khi được cơ quan có thẩm quyền cho phép và phải hoàn trả lại nguyên vẹn tài liệu lưu trữ đó.

2. Nghiêm cấm việc mang tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm ra khỏi lãnh thổ Việt Nam, trong trường hợp đặc biệt được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thì chỉ được mang bản sao.