vanban.org

Điều 8. Đào tạo ở nước ngoài — Nghị quyết 43/2026/NQ-HĐND

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 01/10/2026 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
HĐND Thành phố Hồ Chí Minh Ban hành 22/09/2026 Hiệu lực 01/10/2026 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị quyết 43/2026/NQ-HĐND › Chương III › Điều 8
Đọc toàn văn

Điều 8. Đào tạo ở nước ngoài

1. Trường hợp lớp đào tạo được tổ chức bởi đơn vị không được Thành phố giao kinh phí tổ chức đào tạo, người học được hỗ trợ các nội dung chi sau:

a) Các khoản chi phí theo thông báo, hóa đơn của cơ sở đào tạo nơi người học học tập hoặc chứng từ hợp pháp, bao gồm:

- Chi phí dịch vụ, học phí và các khoản chi phí bắt buộc phải trả liên quan đến khóa đào tạo

- Chi phí vé máy bay:

+ Đối với thời gian học tập ở nước ngoài: hạng phổ thông khứ hồi từ Việt Nam đến nơi học tập cho cả khóa học.

+ Đối với thời gian học tập ở nước ngoài trên 01 năm: mỗi năm hỗ trợ thêm chi phí vé máy bay hạng phổ thông khứ hồi từ nơi học tập về Việt Nam.

- Chi phí cấp lệ phí hộ chiếu, lệ phí visa, chi phí bảo hiểm y tế bắt buộc.

b) Các khoản hỗ trợ khác

- Sinh hoạt phí ở nước ngoài: Bằng mức sinh hoạt phí toàn phần theo quy định chế độ, lập dự toán, quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí đào tạo du học sinh Việt Nam ở nước ngoài bằng ngân sách nhà nước theo quy định hiện hành.

- Chi phí đi lại trong thời gian học tập ở nước ngoài: 0,5 lần mức lương tối thiểu tháng vùng I/người/tháng.

c) Hình thức hỗ trợ: Cơ quan, đơn vị được giao kinh phí đào tạo thực hiện chi trả cho người học hoặc thanh toán cho cơ sở đào tạo để chi trả các chi phí tại điểm a, điểm b khoản 1 Điều này. Trường hợp người học đã được hỗ trợ các nội dung chi nêu trên từ các tổ chức và các nguồn kinh phí hỗ trợ khác thì chỉ được chi trả đối với các nội dung chi còn lại.

Trường hợp người học được cử đi đào tạo nhưng sau đó được cơ quan có thẩm quyền quyết định điều động, luân chuyển, biệt phái, chuyển công tác sang cơ quan khác nhưng vẫn thuộc hệ thống cơ quan của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức Hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ ở cấp Thành phố, ở cấp xã; đơn vị sự nghiệp công lập khác thuộc phạm vi quản lý của Thành phố thì vẫn được hỗ trợ theo quy định tại khoản này.

2. Trường hợp lớp đào tạo được tổ chức bởi đơn vị được Thành phố giao kinh phí tổ chức đào tạo (trực tiếp tổ chức lớp hoặc thuê, phối hợp với cơ sở đào tạo tổ chức lớp): Cơ quan, đơn vị được giao kinh phí đào tạo căn cứ quy định có liên quan thực hiện chi trả các chi phí hỗ trợ theo các nội dung, mức chi tại khoản 1 Điều này cho người học.

3. Quy định về hoàn trả kinh phí hỗ trợ: thực hiện như quy định tại khoản 3, khoản 4, khoản 5, khoản 6 Điều 5 Nghị quyết này.