vanban.org

Điều 14. Xuất khẩu, nhập khẩu vàng nguyên liệu — Nghị định 24/2012/NĐ-CP

Chính phủ Ban hành 03/04/2012 Hiệu lực 25/05/2012 Hết hiệu lực một phần 119 bản án áp dụng
Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 4 phiên bản · 23 năm
Nghị định số 24/2012/NĐ-CP Về quản lý hoạt động kinh doanh vàng · 24/2012/NĐ-CP
10/10/202534/2025/TT-NHNN +1Sửa đổi, bổ sung Hiện hành 25/05/2012Bản gốcThay thế
Nghị định số 64/2003/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Nghị định số 174/1999/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ về quản lý hoạt động kinh doanh vàng · 64/2003/NĐ-CP
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 24/2012/NĐ-CP › Chương IV › Điều 14
Đọc toàn văn

Điều 14. Xuất khẩu, nhập khẩu vàng nguyên liệu

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025
Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

1. Ngân hàng Nhà nước cấp hạn mức hàng năm và Giấy phép từng lần cho doanh nghiệp, ngân hàng thương mại quy định tại Điều 11a Nghị định này để xuất khẩu, nhập khẩu vàng miếng; hạn mức hàng năm và Giấy phép từng lần cho doanh nghiệp, ngân hàng thương mại quy định tại Điều 11a Nghị định này để nhập khẩu vàng nguyên liệu.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

2. Căn cứ vào mục tiêu chính sách tiền tệ và cung - cầu vàng trong từng thời kỳ, Ngân hàng Nhà nước cấp Giấy phép nhập khẩu vàng nguyên liệu cho doanh nghiệp theo quy định tại các khoản 4, 5, 6 Điều này và cấp Giấy phép xuất khẩu vàng nguyên liệu cho doanh nghiệp có Giấy phép khai thác vàng theo quy định tại khoản 7 Điều này. Các doanh nghiệp quy định tại các khoản 4, 5, 7 Điều này phải đáp ứng điều kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 11a Nghị định này.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

3. Hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu vàng nguyên liệu của Ngân hàng Nhà nước được miễn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

4. Doanh nghiệp kinh doanh vàng có hợp đồng gia công vàng trang sức, mỹ nghệ với nước ngoài được Ngân hàng Nhà nước xem xét cấp Giấy phép tạm nhập vàng nguyên liệu để tái xuất sản phẩm khi đáp ứng các điều kiện sau:

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

a) Có Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất vàng trang sức, mỹ nghệ do Ngân hàng Nhà nước cấp;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

b) Nhu cầu nhập khẩu vàng nguyên liệu phù hợp với hợp đồng gia công vàng trang sức, mỹ nghệ với nước ngoài.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

5. Hàng năm, Ngân hàng Nhà nước xem xét cấp Giấy phép nhập khẩu vàng nguyên liệu cho các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài căn cứ vào năng lực sản xuất và báo cáo tình hình xuất khẩu vàng trang sức, mỹ nghệ của năm trước (nếu có) khi đáp ứng các điều kiện sau:

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

a) Là doanh nghiệp có đăng ký hoạt động sản xuất vàng trang sức, mỹ nghệ;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

b) Nhu cầu nhập khẩu vàng nguyên liệu phù hợp với hợp đồng gia công vàng trang sức, mỹ nghệ.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

6. Doanh nghiệp đầu tư ra nước ngoài trong lĩnh vực khai thác vàng có nhu cầu nhập khẩu vàng do doanh nghiệp khai thác ở nước ngoài được Ngân hàng Nhà nước xem xét cấp Giấy phép nhập khẩu vàng nguyên liệu khi đáp ứng các điều kiện sau:

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

a) Là doanh nghiệp có đăng ký hoạt động khai thác vàng trong Giấy chứng nhận đầu tư;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

b) Vàng nguyên liệu dự kiến nhập khẩu là do doanh nghiệp khai thác ở nước ngoài hoặc được phân chia sản phẩm theo thỏa thuận khai thác vàng ở nước ngoài.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

7. Doanh nghiệp có Giấy phép khai thác vàng được Ngân hàng Nhà nước xem xét cấp Giấy phép xuất khẩu vàng nguyên liệu do doanh nghiệp khai thác được khi đáp ứng các điều kiện sau:

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

a) Là doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài có Giấy phép khai thác vàng;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

b) Vàng nguyên liệu dự kiến xuất khẩu là do doanh nghiệp khai thác ở trong nước.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

8. Việc xuất khẩu, nhập khẩu vàng nguyên liệu dưới dạng bột, dung dịch, vẩy hàn, muối vàng và các loại vàng trang sức dưới dạng bán thành phẩm được thực hiện theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

9. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định hồ sơ, thủ tục cấp Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vàng và thời hạn của Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vàng.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

10. Trách nhiệm của các doanh nghiệp, ngân hàng thương mại, được cấp Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vàng quy định tại khoản 1 Điều này:

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

a) Chỉ được phép nhập khẩu vàng miếng, vàng nguyên liệu có hàm lượng từ 99,5% trở lên;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

b) Công bố tiêu chuẩn áp dụng, khối lượng, hàm lượng của vàng miếng, vàng nguyên liệu nhập khẩu theo quy định của pháp luật và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tiêu chuẩn công bố áp dụng, khối lượng, hàm lượng sản phẩm đã nhập khẩu đúng với tiêu chuẩn, khối lượng, hàm lượng đã công bố;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

c) Xây dựng và báo cáo Ngân hàng Nhà nước quy định nội bộ về xuất khẩu, nhập khẩu, biện pháp bảo đảm an toàn trong hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu vàng;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

d) Xây dựng quy định nội bộ về việc bán vàng nguyên liệu đảm bảo công khai, minh bạch; công bố công khai thông tin về việc bán vàng nguyên liệu, quyền và nghĩa vụ của khách hàng; lưu trữ đầy đủ, chính xác dữ liệu về xuất khẩu, nhập khẩu, giao dịch mua bán vàng nguyên liệu;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

đ) Sử dụng vàng nguyên liệu nhập khẩu cho các mục đích:

đ.1) Sản xuất vàng miếng;

đ.2) Sản xuất vàng trang sức, mỹ nghệ;

đ.3) Bán cho doanh nghiệp, ngân hàng thương mại được cấp Giấy phép sản xuất vàng miếng;

đ.4) Bán cho doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất vàng trang sức, mỹ nghệ.

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

e) Xây dựng hệ thống thông tin để xử lý, lưu trữ dữ liệu về xuất khẩu, nhập khẩu, giao dịch mua bán vàng nguyên liệu có những nội dung cơ bản bao gồm các thông tin về đối tác, khối lượng, hàm lượng và giá trị giao dịch; thực hiện kết nối cung cấp thông tin cho Ngân hàng Nhà nước theo quy định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước;

Sửa đổi bởi 232/2025/NĐ-CP · hiệu lực 10/10/2025

g) Tuân thủ các quy định tại Nghị định này và các quy định của pháp luật khác có liên quan.