Điều 2. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quy định trước đây trái với quy định trong Nghị định này đều bãi bỏ. — Nghị định 14-CP

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Nghị định này bản "Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý và bảo vệ rừng". Điều 2. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quy định trước đây trái với quy định trong Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Nghị định này. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. Điều 1. Phá rừng trái phép. Điều 2. Khai thác rừng trái phép. Điều 3. Phát, đốt rừng trái phép. Điều 4. Vi phạm quy định về phòng cháy, chữa cháy rừng. Điều 5. Vi phạm quy định về phòng trừ sâu, bệnh hại rừng. Điều 6. Chăn thả trái phép gia súc vào rừng. Điều 7. Săn bắt trái phép động vật rừng. Điều 8. Lấn chiếm đất có rừng. Điều 9. Lấn chiếm đất gây trồng rừng. Điều 10. Gây thiệt hại đất rừng. Điều 11. Gây thiệt hại đến môi trường rừng. Điều 12. Vi phạm quy định về xuất, nhập khẩu lâm, đặc sản. Điều 13. Vận chuyển trái phép lâm, đặc sản và động, thực vật rừng. Điều 14. Mua bán, tàng trữ, kinh doanh trái phép lâm sản. Điều 15. Thẩm quyền quyết định xử phạt. Điều 16. Thủ tục, biện pháp phạt cảnh cáo. Điều 17. Thủ tục, biện pháp phạt tiền. Điều 18. Tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm. Điều 19. Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm. Điều 20. Nguyên tắc áp dụng các hình thức xử phạt hành chính trong lĩnh vực quản lý và bảo vệ rừng. Điều 21. Chế độ khen thưởng. Điều 22. Chỉ có cơ quan và người được quy định trong Pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính và trong Nghị định này mới được quyền xử phạt các vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý và bảo vệ rừng. Điều 23. Tổ chức hoặc cá nhân bị xử phạt vi phạm hành chính có quyền khiếu nại về quyết định xử phạt đối với mình theo quy định tại Điều 36 của Pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính.

Không có điều nào khớp từ khoá.