vanban.org

Điều 58. Giám sát viên trên tàu nước ngoài hoạt động thủy sản trong vùng biển Việt Nam — Luật Thủy sản số 18/2017/QH14

Quốc hội Ban hành 21/11/2017 Hiệu lực 01/01/2019 Hết hiệu lực một phần 198 bản án áp dụng
Dòng đời phiên bản 2 đời luật · 4 phiên bản · 22 năm
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Luật 18/2017/QH14 › Chương IV › Mục 3 › Điều 58
Đọc toàn văn

Điều 58. Giám sát viên trên tàu nước ngoài hoạt động thủy sản trong vùng biển Việt Nam

1. Tàu nước ngoài hoạt động thủy sản trong vùng biển Việt Nam phải có giám sát viên trong trường hợp sau đây:

a) Khai thác thủy sản;

b) Điều tra nguồn lợi thủy sản;

c) Huấn luyện kỹ thuật, chuyển giao công nghệ về thủy sản.

2. Giám sát viên phải đáp ứng các điều kiện sau đây:

Thay cụm từ/đính chính bởi 146/2025/QH15 · hiệu lực 01/01/2026

a) Là công chức, viên chức kiêm nhiệm do Bộ Nông nghiệp và Môi trường cử;

b) Có đủ sức khỏe và khả năng đi biển;

c) Có trình độ chuyên môn về lĩnh vực giám sát;

d) Thông thạo tiếng Anh hoặc ngôn ngữ thông dụng của quốc gia, vùng lãnh thổ có tàu nước ngoài hoạt động thủy sản trong vùng biển Việt Nam.

Thay cụm từ/đính chính bởi 146/2025/QH15 · hiệu lực 01/01/2026

3. Trường hợp có công chức, viên chức, người lao động thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường làm việc trên tàu nước ngoài hoạt động thủy sản trong vùng biển Việt Nam theo dự án hoặc hợp đồng đã được phê duyệt thì không cử giám sát viên.