vanban.org

Điều 80. — Luật Đất đai số Không số

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/07/2004 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 3/3 · từ 01/10/2001 Thay thế: 13/2003/QH11 · 26/11/2003 Sửa đổi, bổ sung: 25/2001/QH10 · 29/06/2001
Quốc hội Ban hành 14/07/1993 Hiệu lực 15/10/1993 Hết hiệu lực toàn bộ 20 bản án áp dụng
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Luật Không số › Điều 80
Đọc toàn văn

Điều 80.

Sửa đổi bởi 25/2001/QH10 · hiệu lực 01/10/2001
Sửa đổi bởi 25/2001/QH10 · hiệu lực 01/10/2001

1. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định cho thuê đất đối với các trường hợp sau đây:

Sửa đổi bởi 25/2001/QH10 · hiệu lực 01/10/2001

a) Cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện khác có chức năng ngoại giao của nước ngoài tại Việt Nam;

Sửa đổi bởi 25/2001/QH10 · hiệu lực 01/10/2001

b) Cơ quan đại diện các tổ chức của Liên hợp quốc; cơ quan, tổ chức liên Chính phủ, cơ quan đại diện của tổ chức liên Chính phủ tại Việt Nam.

Sửa đổi bởi 25/2001/QH10 · hiệu lực 01/10/2001

2. Thẩm quyền cho thuê đất đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài đầu tư vào Việt Nam được thực hiện theo quy định của Chính phủ.

Sửa đổi bởi 25/2001/QH10 · hiệu lực 01/10/2001

3. Quyền và nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế, người Việt Nam định cư ở nước ngoài được Nhà nước cho thuê đất được thực hiện theo quy định của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Trong trường hợp người Việt Nam định cư ở nước ngoài về đầu tư lâu dài có nhu cầu về nhà ở trong thời gian đầu tư tại Việt Nam; những người có công đóng góp với đất nước; những nhà văn hóa, nhà khoa học có nhu cầu về hoạt động thường xuyên tại Việt Nam nhằm phục vụ sự nghiệp xây dựng đất nước; những người có nhu cầu về sống ổn định tại Việt Nam thì được mua nhà ở gắn liền với quyền sử dụng đất ở theo quy định của Chính phủ.