Quyết định 49/2024/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 55/2024/TLST-DS ngày 22 tháng 02 năm 2024 về “Tranh ch p ồi thư ng thi t hại do t nh mạng

âm phạm” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Hu nh Th Thu S, sinh năm 1974.

Ông Trần Văn L, sinh năm 1960.

Đ a chỉ: p P, ã P, huy n B, tỉnh B.

- Ngư i ảo v quyền và l i ch h p pháp của nguyên đơn: Bà Hồ Th Ng c T và ng Mai Thành T – Tr giúp viên pháp lý của Trung tâm tr giúp pháp lý nhà nư c tỉnh Bến Tre.

- B đơn: Ông Hu nh Hồng H, sinh năm 1995. Đ a chỉ: p P, ã P, huy n B, tỉnh B. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: Về án ph : Trư ng h p khởi ki n của nguyên đơn kh ng phải nộp tiền tạm ứng án ph theo quy đ nh nên kh ng phải lý. Về tài li u: Trả lại cho nguyên đơn các tài li u đã nộp cho Tòa án có trong hồ sơ (nếu có yêu cầu). Về quyền khởi ki n: Nguyên đơn có quyền khởi ki n lại vụ án theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng c p có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đư c quyết đ nh hoặc kể từ ngày quyết đ nh đư c niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự.