- Tranh chấp gì? Các tranh chấp trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng — án kinh doanh thương mại — "Tranh chấp giữa ông T và ông L"
- Tòa quyết gì? Chuyển vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 101/2020/KTPT ngày 18/03/2020 giữa các đương sự:
- Căn cứ chính? Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 33/2020/QĐ-CVA | Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ Điều 26; Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 101/2020/KTPT ngày 18/03/2020 giữa:
- Nguyên đơn: ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1963. Địa chỉ: số 162 Đ, phường Đ, quận H, Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Vũ Tuyến H- Luật sư Văn phòng Luật sư T, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, có địa chỉ tại: số 530 phố B, phường T, quận H, Hà Nội.
- Bị đơn: ông Phan Thanh L, sinh năm 1963. Địa chỉ: Tầng 7, Nhà 7, TDP số 5, phường X, quận B, Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Hoàng Văn T- Luật sư Văn phòng Luật sư T, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, có địa chỉ tại: Tầng 1 Tòa CT13B Khu đô thị C, đường V, quận T, Hà Nội. Xét thấy: các tài liệu hiện có trong hồ sơ thể hiện tranh chấp giữa nguyên đơn và bị đơn là tranh chấp dân sự. Theo quy định tại khoản 3 Điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự, tranh chấp giữa ông Nguyễn Xuân T và ông Phan Thanh L là tranh chấp dân sự. Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 101/2020/KTPT ngày 18/03/2020 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1963. Địa chỉ: số 162 Đ, phường Đ, quận H, Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Vũ Tuyến H- Luật sư Văn phòng Luật sư T, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, có địa chỉ tại: số 530 phố B, phường T, quận H, Hà Nội.
- Bị đơn: ông Phan Thanh L, sinh năm 1963. Địa chỉ: Tầng 7, Nhà 7, TDP số 5, phường X, quận B, Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Hoàng Văn T- Luật sư Văn phòng Luật sư T, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, có địa chỉ tại: Tầng 1 Tòa CT13B Khu đô thị C, đường V, quận T, Hà Nội. Đến Tòa Dân sự - Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền. 2. Số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm và phúc thẩm sẽ được Tòa Dân sự - Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử lý khi giải quyết vụ án. 3. Các đương sự có tên nêu trên và các luật sư của họ không phải đến Tòa án vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 12/5/2020 theo Quyết định số 142/2020/QĐXX-PT ký ngày 29/4/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội. 4. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày công bố quyết định theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Tòa Dân sự - TANDTP Hà Nội; - VKSND TP Hà Nội; - Đương sự; - Lưu hồ sơ, VP, TKT. | THẨM PHÁN (Đã ký) Hoàng Minh Thành |