Quyết định 22/QĐ-TA — TAND Q. Hồng Bàng . Hải Phòng

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "NVT - Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc"
Tòa quyết gì? Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với NVT.
Căn cứ chính? Nghị định số 02/2014/NĐ-CP Quy định chế độ áp dụng, thi hành…; Nghị định số 81/2013/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và…; Điều 101 Luật Xử lý vi phạm hành chính

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG
THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 22/QĐ-TA

Hồng Bàng, ngày 22 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

Á d n i n h

h nh h nh

đưa v o ơ sở giáo d c bắt buộc

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Với thành phần i n h nh phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thu Huyền.

2. Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Cẩm Vân.

Ngày 22 tháng 10 năm 2019, tại trụ sở Toà án nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số: 23/QĐ-TA ngày 0 tháng 10 năm 2019 đối với:

Họ và tên: NVT, giới tính: Nam.

Sinh ngày 03 tháng năm 1 87.

Dân tộc: Kinh.

Tôn giáo: Không.

Trình độ văn hóa: Lớp 09/12.

Nguyên quán: Quận A, thành phố Hải Phòng.

Hộ hẩu thư ng trú: Số 43/11 B, phư ng C, quận D, thành phố Hải Phòng.

Ch ở: Số 12 D, phư ng E, quận D, thành phố Hải Phòng.

Nghề nghiệp: Không

Tiền án: Kh ng tiền sự: Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 01B/QĐ-XPHC ngày 16-6-201 của C ng an phư ng Sở Dầu, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng xử phạt bằng hình thức cảnh cáo đối với NVT do gây mất trật tự c ng cộng; Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 8A/QĐ-XPVPHC ngày 23-7-201 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân phư ng E, quận D, thành phố Hải Phòng xử phạt bằng hình thức phạt tiền 3.000.000 đồng đối với NVT do xâm hại đến sức hỏe của ngư i hác; Quyết định số: 05/QĐ-UBND ngày 26-7-2019 của Chủ tịch U ban nhân dân phư ng E, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng, về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng đối với NVT trong th i gian 03 tháng, t ngày 26-7-2019 do xâm hại đến sức hỏe của ngư i hác Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 02/QĐ-XPHC ngày 10-8-201 của C ng an phư ng Sở Dầu, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng xử phạt bằng hình thức phạt tiền 300.000 đồng đối với NVT do gây mất trật tự c ng cộng; Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 04/QĐ-XPHC ngày 14-8-201 của C ng an phư ng Sở Dầu, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng xử phạt bằng hình thức phạt tiền 1.500.000 đồng đối với NVT do dùng thủ đoạn gian dối đ chiếm đoạt tài sản của ngư i khác.

Con ông: F và bà: G.

Có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

1. Đại diện c uan đ ngh : Ông Hoàng Văn Ngọ, chức vụ: Ph Đội Trưởng Đội Cảnh sát Hình sự C ng an quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng.

2. Đại diện Viện kiểm sát nh n d n u n Hồng Bàng, thành ph H i Ph ng: Bà Đ Thị Bích Huyền - Ki m sát viên.

NHẬN THẤY:

Tại phiên họp, đại diện cơ quan đề nghị, Công an quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng trình bày nội dung đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với NVT như sau:

NVT đã nhiều lần có hành vi vi phạm pháp luật gây mất trật tự trị an tại địa phương, xâm hại đến sức hỏe của ngư i hác. Vào hoảng 22 gi 30 phút ngày 25-7-2019, NVT tiếp tục c hành vi dùng tay đánh mẹ tại trước cửa nhà Số 12 D, phư ng E, quận D, thành phố Hải Phòng. Do vậy, Công an phư ng Sở Dầu đã lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch U ban nhân dân phư ng E, áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng đối với NVT. Nên ngày 26-7-2019, Chủ tịch U ban nhân dân phư ng E đã ban hành Quyết định số: 05/QĐ-UBND ngày 2 -7-201 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng đối với NVT trong th i gian 03 tháng, t ngày 26-7-2019 do xâm hại đến sức hỏe của ngư i hác.

Sau khi bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng, NVT vẫn tiếp tục có hành vi vi phạm pháp luật cụ th như sau:

Vào hồi 20 gi 30 phút, ngày 10-8-2019, NVT có hành vi gây mất trật tự công cộng tại khu vực trước cửa nhà Số 12 D, phư ng E, quận D, thành phố Hải Phòng. C ng an phư ng Sở Dầu đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 02/QĐ-XPHC ngày 10-8-201 xử phạt NVT số tiền 300.000 đồng do có hành vi gây mất trật tự c ng cộng

Khoảng tháng 8-2019, NVT có hành vi chiếm đoạt tài sản của chị H nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự. C ng an phư ng Sở Dầu đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 04/QĐ-XPHC ngày 14-8-201 xử phạt NVT số tiền 1.500.000 đồng do có hành vi dùng thủ đoạn gian dối đ chiếm đoạt tài sản của ngư i khác.

Vào hồi 12 gi 20 phút, ngày 29-8-2019, NVT có hành vi gây rối trật tự công cộng tại khu vực trước cửa nhà Số 12 D, phư ng E, quận D, thành phố Hải Phòng. Do vậy, C ng an phư ng Sở Dầu đã đề nghị Chủ tịch U ban nhân dân phư ng E lập hồ sơ chuy n đến Phòng tư pháp quận Hồng Bàng, đ i m tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị xem xét đưa NVT vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

Xét thấy, Các hành vi như nêu trên của NVT chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự. Chủ tịch U ban nhân dân phư ng E đã ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng đối với NVT, nhưng NVT không chịu sửa chữa mà vẫn tiếp tục có hành vi gây rối trật tự công cộng.

NVT đã thực hiện hành vi vi phạm trật tự, an toàn xã hội 02 lần trong 0 tháng nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng, nhưng vẫn tiếp tục vi phạm. Vì vậy, C ng an quận Hồng Bàng đề nghị Tòa án nhân dân quận Hồng Bàng xem xét quyết định áp dụng biện pháp đưa NVT vào cơ sở giáo dục bắt buộc trong th i hạn t 12 (mư i hai) tháng đến 24 (hai mươi tư) tháng. Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc là Cơ sở giáo dục bắt buộc I, xã J, huyện K, tỉnh Vĩnh Phúc, thuộc Tổng cục thi hành án hình sự và h trợ tư pháp do Bộ C ng an quản lý.

Tại phiên họp, ngư i bị đề nghị NVT khai nhận hành vi đã thực hiện phù hợp với nội dung biên bản vi phạm hành chính, biên bản ghi l i khai và các tài liệu khác có trong hồ sơ.

Ki m sát viên tham gia phiên họp phát bi u ý kiến: Về thẩm quyền giải quyết vụ việc, về trình tự thủ tục xem xét, về tư cách tham gia tố tụng, th i hạn chuẩn bị phiên họp, về th i hạn gửi hồ sơ cho Viện i m sát, việc cấp tống đạt văn bản tố tụng, việc tuân theo pháp luật của những ngư i tham gia phiên họp đã tuân thủ đúng qui định của Pháp lệnh qui định về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân và những qui định hác của pháp luật và đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa NVT vào cơ sở giáo dục bắt buộc trong th i hạn t 18 (mư i tám) tháng đến 24 (hai mươi tư) tháng.

XÉT THẤY:

Căn cứ vào l i trình bày của đại diện cơ quan đề nghị, ngư i bị đề nghị, Ki m sát viên, sau khi xem xét toàn bộ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa NVT vào cơ sở giáo dục bắt buộc, xét thấy:

Việc lập hồ sơ đề nghị do Ủy ban nhân dân phư ng E lập, về tài liệu c trong hồ sơ, về th i hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính, về thẩm quyền, trình tự, thủ tục lập hồ sơ, về đối tượng bị áp dụng, về việc i m tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị đã thực hiện đúng theo qui định tại đi m c hoản 2 Điều , đi m a hoản 1 Điều 101, Điều 102 của Luật xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19-7-2013 và Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10-01-2014 của Chính Phủ.

Về tình tiết tăng nặng: NVT không có tình tiết tăng nặng theo quy định tại Điều 10 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Về tình tiết giảm nhẹ: NVT đã tự nguyện khai báo hành vi của mình, nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Về nhân thân: NVT c những hành vi vi phạm trật tự, an toàn xã hội, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phư ng và bị xử lý hành chính nhiều lần, nhưng NVT h ng thay đổi, vẫn tiếp tục c những hành vi vi phạm hành chính về an ninh, trật tự, an toàn xã hội. Các hành vi vi phạm pháp luật của NVT tuy chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, nhưng cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý thích hợp nhằm giáo dục, giúp đ NVT sửa chữa sai lầm, phát tri n lành mạnh và trở thành c ng dân c ích cho xã hội.

Vì vậy, chấp nhận đề nghị của Đại diện Công an quận Hồng Bàng, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với NVT theo quy định tại Điều 3, Điều 4 của Luật xử lý vi phạm hành chính. Như vậy là đủ tác dụng c¶i t¹o, gi¸o dôc và ®¶m b¶o tÝnh r¨n ®e cña ph¸p luËt.

Vì các lẽ trên,

- Áp dụng quy định tại khoản 2 Điều 9, Điều 3, Điều 4, đi m c hoản 2 Điều , đi m a hoản 1 và hoản 3 Điều 101, Điều 102 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

- Áp dụng quy định tại khoản 1 Điều 3, đi m h hoản 2 Điều 20, Điều 22 và Điều 23 Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13, ngày 20-01-2014 của Ủy ban Thư ng vụ Quốc hội, qui định trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với NVT.

2. Th ì gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 18 (mư i tám) tháng,

t ngày NVT bị tạm giữ đ đưa đi Cơ sở giáo dục bắt buộc I, xã J, huyện K, tỉnh Vĩnh Phúc, thuộc Tổng cục thi hành án hình sự và h trợ tư pháp do Bộ Công an quản lý.

3. Trong th i hạn 03 ngày làm việc t ngày nhận được quyết định ngư i bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính (NVT) c quyền hiếu nại. Trong th i hạn 03 ngày làm việc t ngày công bố quyết định cơ quan đề nghị được quyền iến nghị, Viện i m sát nhân dân cùng cấp được quyền háng nghị.

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật t ngày hết th i hạn hiếu nại, iến nghị, háng nghị.

5. Cơ quan thi hành quyết định: C ng an quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng và Cơ sở giáo dục bắt buộc I, xã J, huyện K, tỉnh Vĩnh Phúc.