Quyết định 173/2017/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

- Vào h i 14 giờ 45 ngày 13/7/2017, Nguy n Văn M b Công an phƣờng An Bình, th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng lập biên b n vi phạm hành chính do c hành vi Trộm cắp tài s n và b xử phạt hành chính 1.500.000 đ ng.

- Vào h i 20 giờ 30 ngày 24/7/2017, Nguy n Văn M b Công an phƣờng An Bình, th xã Dĩ An , tỉnh Bình Dƣơng lập biên b n vi phạm hành chính do c hành vi vi phạm đánh đập gây thƣơng tích trong gia đình và b xử phạt hành chính 1.250.000 đ ng.

- Vào h i 11 giờ ngày 26/7/2017, Nguy n Văn M b Công an phƣờng An Bình, th xã Dĩ An , tỉnh Bình Dƣơng lập biên b n vi phạm hành chính do c hành vi đánh nhau.

- Ngày 02/8/2017 Ch t ch phƣờng An Bình, th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng ra quy t đ nh số 25/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại phƣờng thời gian 3 tháng t ngày 02/8/2017.

- Vào h i 22 giờ 10 ngày 05/10/2017, Nguy n Văn M b Công an phƣờng An Bình, th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng lập biên b n vi phạm hành chính do c hành vi đánh nhau.

- Ngày 06/10/2017 Ch t ch phƣờng An Bình, th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng ra quy t đ nh số 201/QĐ-UBND về ch m d t việc áp dụng biện pháp giáo dục tại phƣờng.

- Ý i n cơ quan đề ngh : Giữ nguyên quan đi m áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguy n Văn M, đề ngh đƣa M vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian 15 tháng.

- Ý i n đại diện Viện i m sát nhân dân th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng: Quá trình thụ lý h sơ xem xét, quy t đ nh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục bắt buộc và tại phiên họp Th m phán, Thƣ ký, đại diện cơ quan đề ngh đã thực hiện theo đúng quy đ nh c a háp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 c a Uỷ ban Thƣờng vụ Quốc hội về trình tự, th tục xem xét, quy t đ nh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án. Đề ngh phiên họp ch p nhận trình bày c a cơ quan đề ngh , đƣa Nguy n Văn M vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

Sau hi nghiên c u các tài liệu c trong h sơ xem xét, quy t đ nh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đƣợc th m tra tại phiên họp, ý i n tranh luận c a cơ quan đề ngh .

XÉT THẤY

Về th m quyền xem xét, quy t đ nh:

H sơ đề ngh c a Công an th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng lập đề ngh Tòa án th xã Dĩ An xem xét, quy t đ nh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguy n Văn M là đối tƣợng c nơi cƣ trú ổn đ nh, có hành vi xâm phạm tài s n, s c h e c a công dân 02 lần trở lên trong 06 tháng nhƣng chƣa đ n m c truy c u trách nhiệm hình sự, đã b áp dụng biện pháp giáo dục tại phƣờng. Vì vậy, căn c vào Điều 93, kho n 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành; kho n 1 Điều 3 háp lệnh trình tự, th tục xem xét quy t đ nh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân thì Tòa án nhân dân th xã Dĩ An thụ lý xem xét là đúng th m quyền.

Về thời hiệu áp dụng:

Căn c vào biên b n vi phạm hành chính đối với Nguy n Văn M lập ngày 05/10/2017 do Nguy n Văn M có hành vi đánh nhau. Ngày 06/11/2017 Tòa thụ lý h sơ xem xét, quy t đ nh là còn thời hiệu xử lý vi phạm hành chính đƣợc qui đ nh tại đi m c kho n 2 Điều 6 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Về th tục tố tụng: Nguy n Văn M là ngƣời b đề ngh xem xét quy t đ nh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục bắt buộc. M đã đƣợc tống đạt quy t đ nh mở phiên họp, thông báo hoãn phiên họp hợp lệ, nhƣng M vắng mặt hông lý do. Vì vậy, Tòa án ti n hành mở phiên họp vắng mặt đối với M theo quy đ nh tại kho n 2 Điều 19 háp lệnh trình tự, th tục xem xét, quy t đ nh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Về nội dung xem xét: Căn c vào b n t m tắt lý l ch, biên b n vi phạm hành chính, quy t đ nh áp dụng biện pháp giáo dục tại phƣờng, b n tƣờng trình, biên b n ghi lời hai c a Nguy n Văn M và các ch ng c , tài liệu thu thập đƣợc trong quá trình gi i quy t h sơ xử lý vi phạm hành chính c cơ sở xác đ nh: B n thân Nguy n Văn M là đối tƣợng c nơi cƣ trú ổn đ nh, đã b Uỷ ban nhân dân phƣờng An Bình, th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng ra quy t đ nh áp dụng biện pháp giáo dục tại phƣờng, trong thời gian ch p hành quy t đ nh, Nguy n Văn M ti p tục c hành vi đánh nhau b lập biên b n vi phạm hành chính. Việc này đã vi phạm qui đ nh tại kho n 1 Điều 2, kho n 1 Điều 94 và đi m a kho n 1 Điều 101 Luật xử lý vi phạm hành chính; kho n 2 Điều 5 Ngh quy t số 04/2015-NQ-HĐT ngày 24/12/2015 c a Hội đ ng Th m phán Tòa án nhân dân tối cao về việc hƣớng dẫn thi hành một số quy đ nh c a pháp luật về xem xét, quy t đ nh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án đ ng thời vi phạm quy đ nh c a pháp luật về qu n lý nhà nƣớc, nh hƣởng x u đ n tình hình trật tự tr an tại đ a phƣơng.

Do vậy, Công an th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng lập h sơ đề ngh Tòa án xem xét đƣa Nguy n Văn M vào cơ sở giáo dục bắt buộc là cần thi t, đúng pháp luật. Tuy nhiên c ng xem xét M c những tình ti t tăng nặng, gi m nhẹ và nhân thân nhƣ sau:

Tình ti t tăng nặng: Không có.

Tình ti t gi m nhẹ: Không có.

Về nhân thân: Nguy n Văn M c nhân thân x u th hiện ở việc hông c nghề nghiệp ổn đ nh, b n thân nhiều lần b lập biên b n vi phạm hành chính, b xử phạt hành chính đã đƣợc chính quyền đ a phƣơng nhiều lần nhắc nhở nhƣng hông sửa đổi, th hiện sự hông ch p hành pháp luật c ng nhƣ sự hƣớng thiện c a b n thân.

Đối với ý i n c a đại diện Công an th xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng trong việc đƣa Nguy n Văn M vào cơ sở giáo dục bắt buộc là c căn c đƣợc ch p nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguy n Văn M.

2. Thời gian ch p hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 18 (mƣời tám) tháng, t ngày Nguy n Văn M b tạm giữ đ đƣa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.

3. Ngƣời b đề ngh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở giáo dục c quyền hi u nại trong thời gian 03 (ba) ngày làm việc t ngày nhận đƣợc quy t đ nh hoặc quy t đ nh đƣợc niêm y t; cơ quan đề ngh c quyền i n ngh , Viện i m sát c quyền háng ngh trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc t ngày Tòa án công bố quy t đ nh.

4. Quy t đ nh này c hiệu lực t ngày h t thời hạn hi u nại, i n ngh , háng ngh mà hông c hi u nại, i n ngh , háng ngh .

5. Cơ quan thi hành quy t đ nh: Công an th xã Dĩ An, Cơ sở giáo dục xã An Thạnh 1, huyện Cù Lao Dung, tỉnh S c Trăng c trách nhiệm thi hành quy t đ nh này.