Quyết định 04/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Theo hồ sơ đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 04/TL-XLHC ngày 01/10/2021, Bùi Văn T có hành vi vi phạm như sau:

- Hồi 10 giờ 40’ ngày 04/10/2020, tại nhà riêng của mình, Bùi Văn T đã có hành vi đánh vợ là chị Nguyễn Thị T. Ngày 11/10/2020, Công an xã X đã ra Quyết định XPVPHC số 77/QĐ – XPVPHC về hành vi “Xâm hại sức khỏe thành viên gia đình” quy định tại Khoản 1 Điều 49, Nghị định 167/2013, bằng hình thức phạt tiền với mức phạt là 1.250.000 đồng.

- Hồi 11 giờ 15’ ngày 22/11/2020, tại nhà riêng, Bùi Văn T tiếp tục đánh vợ. Ngày 29/11/2020, Công an xã X đã ra Quyết định XPVPHC số 93/QĐ – XPVPHC về hành vi “Xâm hại sức khỏe thành viên gia đình” quy định tại Khoản 1 Điều 49, Nghị định 167/2013, bằng hình thức phạt tiền với mức phạt là 1.500.000 đồng.

- Hồi 15 giờ 10’ ngày 02/01/2021, tại nhà riêng Bùi Văn T tiếp tục đánh vợ. Công an xã X cử đồng chí Lê Minh T xuống hiện trường và bị T lăng mạ, chống đối. Sự việc đã báo cáo lãnh đạo đơn vị, chuyển hồ sơ cho Đội CSĐT TP về CV – KT – MT thụ lý theo thẩm quyền. Đến ngày 28/4/2021 Công an huyện Như Thanh đã ra Quyết định XPVPHC số: 05920/QĐ-XPHC về các hành vi: “Xâm hại đến sức khỏe người khác” quy định tại Điểm e, Khoản 3, Điều 5 Nghị định 167/2013, mức phạt 2.500.000 đồng; hành vi “Xâm hại sức khỏe thành viên gia đình” quy định tại Khoản 1 Điều 49, Nghị định 167/2013, mức phạt 1.250.000 đồng; hành vi “Hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác” quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều 15, Nghị định 167/2013, mức phạt 3.500.000 đồng.

Ngày 25/5/2021, Chủ tịch UBND xã X đã ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã đối với các hành vi VPHC của Bùi Văn T. Trong thời gian chấp hành Quyết định xử lý hành chính của chủ tịch UBND xã X, Bùi Văn T tiếp tục có các hành vi vi phạm hành chính sau đây:

- Hồi 22h40 ngày 27/5/2021, tại xã X, Bùi Văn T đã dùng đá đánh gây thương tích đối với anh Hà Văn Tuấn, trú tại thôn R xã X. Sự việc đã báo cáo Đội CSĐTTP về HS-KT-MT, tuy nhiên bị hại Tuấn đã rút đơn yêu cầu khởi tố, đề nghị không giám định thương tật, không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với T. Ngày 02/6/2021 Công an xã X ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với anh Bùi Văn T về hành vi “đánh nhau” quy định tại điểm a khoản 2 Điều 5 Nghị 167/NĐ-CP ngày 12/11/2013, mức phạt 750.000 đồng;

- Hồi 9h15 ngày 09/8/2021, tại quán Karaoke G ở thôn T, xã X, Bùi Văn T dùng vật sắc nhọn đâm chị Lê Thị T, địa chỉ: thôn T, xã T, huyện N1. Ngày 11/8/2021 Công an xã X đã xử phạt vi phạm hành chính đối với anh Bùi Văn T về hành vi “Có cử chỉ, lời nói thô bạo, khiêu khích, xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác” quy định tại điểm a, khoản 1 Điều 5, Nghị định 167/2013, mức phạt 300.000 đồng.

Ngày 18/8/2021, Chủ tịch UBND xã X đã ra Quyết định chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã đối với hành vi VPHC của Bùi Văn T; đồng thời lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa T vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

Ngày 01/10/2021, Trưởng công an huyện Như Thanh đã có văn bản số 2523/NĐ-CANT kèm hồ sơ, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Như Thanh xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Bùi Văn T.

Tại các bản khai có trong hồ sơ vụ việc cũng như tại phiên họp hôm nay, Bùi Văn T đã khai nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên.

Tại phiên họp hôm nay: Sau khi nghe phần trình bày của Cơ quan đề nghị, ý kiến phát biểu của đại diện các cơ quan: UBND xã X, Công an xã X, Đại diện Công an huyện Như Thanh giữ nguyên quan điểm, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Như Thanh xem xét áp dụng biện pháp đưa đối tượng Bùi Văn T vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian 24 tháng.

Đại diện VKSND huyện Như Thanh phát biểu ý kiến: Việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc của cơ quan đề nghị đối với Bùi Văn T đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật về mặt trình tự thủ tục, có đầy đủ về nội dung. Đề nghị Tòa án ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Bùi Văn T.

XÉT THẤY:

Về thủ tục tố tụng: Hồ sơ đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Bùi Văn T do cơ quan đề nghị chuyển sang đã đầy đủ thủ tục theo quy định tại điều 101, 102 luật XLVPHC và Điều 11 Nghị định số: 02/2014/NĐ - CP ngày 10/01/2014. Trong quá trình lập hồ sơ, UBND xã X, Phòng Tư pháp huyện Như Thanh, Công an huyện Như Thanh và các cơ quan, cá nhân có liên quan đã thực hiện đúng thẩm quyền trình tự thủ tục theo quy định của pháp luật.

Về tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm: Tại phiên họp hôm nay, Bùi Văn T đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm của mình. Lời trình bày của T phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ việc và đã được thẩm tra tại phiên họp. Như vậy, có đủ cơ sở khẳng định: Trong thời gian từ ngày 04/10/2020 đến ngày 09/8/2021, Bùi Văn T đã có 5 lần thực hiện hành vi xâm phạm tài sản, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm của công dân nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự; đặc biệt, trong thời gian 06 tháng chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã (từ ngày 27/5/2021 đến 09/8/2021), Bùi Văn T đã tiếp tục có hai lần thực hiện hành vi vi phạm hành chính. Hành vi của Bùi Văn T thuộc trường hợp bị đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo quy định tại Điều 94 Luật xử lý vi phạm hành chính. Vì vậy, UBND xã X và Công an huyện Như Thanh đề nghị áp dụng đưa Bùi Văn T vào cơ sở giáo dục bắt buộc là đúng pháp luật.

Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân của người bị đề nghị:

Hành vi của Bùi Văn T có tình tiết tăng nặng “vi phạm trong thời gian đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính, quy định tại điểm h khoản 1 Điều 10 Luật Xử lý vi phạm hành chính. Về hành vi Bùi Văn T đã có 5 lần thực hiện hành vi xâm phạm tài sản, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm của công dân nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự đã được quy định là hành vi bị xử lý vi phạm hành chính lần này nên không bị coi là tình tiết tăng nặng “Vi phạm hành chính nhiều lần; tái phạm”. Về tình tiết giảm nhẹ, Quá trình lập hồ sơ vụ việc và tại phiên họp hôm nay, Bùi Văn T đã “tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi” nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 9 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.

Bản thân Bùi Văn T là người có năng lực chịu trách nhiệm hành chính; một mình phải nuôi mẹ già; hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn.

Từ nhận định trên, Tòa án nhân dân huyện Như Thanh thấy rằng cần chấp nhận đề nghị của Công an huyện Như Thanh, đưa Bùi Văn T vào cơ sở giáo dục bắt buộc. Thời gian giáo dục bắt buộc được căn cứ vào tính chất, mức độ hành vi vi phạm; các tinh tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của người bị đề nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1, 2 Điều 93; khoản 1 Điều 94; các Điều 101; 102; 105; khoản 2 Điều 9; điểm h khoản 1 Điều 10 của Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 11 Nghị định số: 02/2014/NĐ - CP ngày 10/01/2014 về ; điểm h khoản 2 Điều 20 Pháp lệnh trình tự thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án.

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Bùi Văn T.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.

Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc: Cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà. Địc chỉ: xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.

3. Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính hoặc người đại diện hợp pháp của họ có quyền khiếu nại Quyết định trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

UBND xã X, Công an huyện Như Thanh có quyền kiến nghị, VKSND huyện Như Thanh có quyền kháng nghị Quyết định trong hạn 03 ngày kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Cơ quan thi hành Quyết định: Công an huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa.

THẨM PHÁN