Bản án 47/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

!Bị!cáo!Lê!Thị!Lệ!Thương!bị!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!khu!vực!4!-!Hà!Nội!truy! tố!về!hành!vi!phạm!tội!như!sau:!!

!

Khoảng!16!giờ!00!ngày!31/03/2025!tại!khu!vực!ngõ!70!Nguyễn!Hoàng,!Mai! Dịch,!Cầu!Giấy,!Hà!Nội,!Tổ!công!tác!Đội!5!-!Phòng!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về! ma!tuý!-!Công!an!TP!Hà!Nội!phát!hiện!Lê!Thị!Lệ!Thương!đang!điều!khiển!xe!mô!tô! BKS:!19K5!–!9036!có!biểu!hiện!nghi!vấn!nên!đã!mời!về!Công!an!phường!Mai!Dịch!! để!kiểm!tra!hành!chính.!Quá!trình!kiểm!tra,!Cơ!quan!Công!an!đã!thu!giữ!trong!túi! quần!phía!trước!bên!trái!của!Lê!Thị!Lệ!Thương!01!gói!giấy!màu!trắng!bên!trong! chứa!chất!bột!màu!trắng,!Thương!khai!là!Heroin!đang!mang!đi!bán!cho!khách!thì!bị! kiểm!tra!bắt!giữ.!

!

Cơ!quan!Công!an!đã!tiến!hành!thu!giữ!của!Lê!Thị!Lệ!Thương!01!gói!giấy! màu!trắng!bên!trong!chứa!chất!bột!màu!trắng,!01!điện!thoại!kiểu!dáng!Oppo!màu!đỏ! và!01!xe!mô!tô!kiểu!dáng!Honda!Wave!màu!xanh!-!BKS:!19K5!–!9036.!!

!

Tiến!hành!khám!xét!nơi!ở!của!Lê!Thị!Lệ!Thương!tại!số!17,!ngõ!66!Nguyễn! Hoàng,!Mai!Dịch,!Cầu!Giấy,!Hà!Nội,!Cơ!quan!Công!an!thu!giữ!04!túi!nilon!màu! đỏ,!06!gói!nilon!màu!trắng,!01!túi!nilon!màu!trắng!và!01!gói!giấy!màu!trắng!bên! trong! đều! chứa! chất! bột! màu! trắng,! 01! cân! điện! tử! có! dính! chất! bột! màu! trắng;! 2.600.000!đồng.!

!

Tại!Kết!luận!giám!định!số!2075/KL-KTHS!ngày!10!tháng!4!năm!2025!của! Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!TP!Hà!Nội!kết!luận:!

!

-!Tang!vật!thu!giữ!khi!bị!bắt!quả!tang:!cục!chất!bột!màu!trắng!bên!trong!01! gói!giấy!là!ma!túy!loại!Heroin,!khối!lượng!0,181!gam.!

!

-!Tang!vật!thu!giữ!khi!khám!xét:!chất!bột!màu!trắng!bên!trong!04!túi!nilon! màu!đỏ,!06!gói!nilon!màu!trắng,!01!túi!nilon!màu!trắng!và!01!gói!giấy!màu!trắng! đều!là!ma!túy!loại!Heroin,!khối!lượng!2,529!gam;!01!cân!điện!tử!màu!đen!có!dính! ma!túy!loại!Heroin.!!

!

Tại!Cơ!quan!điều!tra,!Lê!Thị!Lê!Thương!đã!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của! mình,!về!nguồn!gốc!số!ma!túy!bị!thu!giữ,!Thương!khai!nhận:!ngày!30/3/2025,!Lê! Thị!Lệ!Thương!mua!của!một!người!đàn!ông!tên!Tuấn!qua!mạng!xã!hội!zalo!với!giá! 2.000.000!đồng!ma!tuý!heroin.!Sau!khi!mua!được!ma!tuý!Thương!đã!xóa!tài!khoản! zalo!của!người!bán!và!chia!nhỏ!thành!04!túi!nilon!màu!đỏ,!06!gói!nilon!màu!trắng,! 01!túi!nilon!màu!trắng!và!02!gói!giấy!màu!trắng.!Thương!cất!giấu!số!ma!tuý!trên!ở! phòng!trọ!tại!số!17!Nguyễn!Hoàng!mục!đích!để!mang!đi!bán!kiếm!lời.!Đến!khoảng! 16!giờ!00!ngày!31/3/2025,!có!một!người!đàn!ông!không!quen!biết!đã!gọi!qua!ứng! dụng!zalo!cho!Thương!và!hỏi!mua!200.000!đồng!ma!tuý.!Thương!đồng!ý!và!hẹn! đến!đầu!ngõ!70!Nguyễn!Hoàng,!Mai!Dịch,!Cầu!Giấy,!Hà!Nội!để!giao!dịch.!Thương! lấy!01!gói!giấy!màu!trắng!từ!chỗ!heroin!mà!Thương!đang!cất!giấu!tại!phòng!trọ!rồi! một!mình!đi!xe!máy!đến!đầu!ngõ!70!Nguyễn!Hoàng,!khi!đang!đứng!đợi!người!mua! đến!lấy!ma!túy!thì!bị!Cơ!quan!Công!an!kiểm!tra,!bắt!giữ.!

!

Đối!với!người!đã!bán!ma!túy!cho!Thương!và!mua!ma!túy!của!Thương,!Cơ! quan!điều!tra!không!xác!định!được!nên!không!có!căn!cứ!làm!rõ.!

!

Đối!với!01!xe!mô!tô!kiểu!dáng!Honda!Wave!màu!xanh!thu!giữ!của!Lê!Thị!Lê! Thương,!Cơ!quan!điều!tra!xác!định!biển!kiểm!soát!19K5!–!9036!là!biển!số!giả.!Chủ! sở!hữu!đăng!ký!xe!xác!định!theo!số!khung,!số!máy!là!anh!Vũ!Văn!Nhân!(sinh!năm! 1978;!HKTT:!khu!2,!thị!trấn!Thanh!Ba,!Phú!Thọ)!đã!bán!chiếc!xe!trên!tại!chợ!xe.! Lê!Thị!Lệ!Thương!đã!mua!lại!chiếc!xe!trên!của!một!người!đàn!ông!không!quen!biết! với!giá!5.000.000!đồng.!Quá!trình!điều!tra!xác!định!Lê!Thị!Lệ!Thương!đã!sử!dụng! chiếc! xe! trên! vào! việc! mua! bán! trái! phép! chất! ma! túy! nên! Cơ! quan! điều! tra! đã! chuyển! Phòng! Thi! hành! án! dân! sự! khu! vực! 4! -! Hà! Nội! để! giải! quyết! theo! thẩm! quyền.!!

!

Tại!cơ!quan!điều!tra,!Lê!Thị!Lệ!Thương!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!như!đã! nêu!trên.!

!

Tại!bản!Cáo!trạng!số!12/CT-VKSKV4,!ngày!14/7/2025!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!khu!vực!4!đã!quyết!định!truy!tố!bị!cáo!Lê!Thị!Lệ!Thương!về!“Tội!mua!bán!trái! phép!chất!ma!túy”!theo!khoản!1!Điều!251!Bộ!luật!hình!sự.!

!

Tại phiên tòa:

-!Bị!cáo!thành!khẩn!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!xác!nhận!cáo!trạng! của!Viện!kiểm!sát!truy!tố!là!đúng!với!hành!vi!mà!bị!cáo!đã!thực!hiện!và!đề!nghị!Hội! đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!

!

-!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!giữ!nguyên!quyết!định!của!bản!cáo!trạng!đã!truy!tố,! sau!khi!phân!tích!tính!chất!mức!độ!hành!vi!phạm!tội,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm! nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!khoản!1!Điều!251,!điểm!s! khoản!1!Điều!51,!Điều!38!Bộ!luật!hình!sự,!xử!phạt!bị!cáo!Lê!Thị!Lệ!Thương!mức! án!từ!30!đến!36!tháng!tù.!!!

!

Về xử lý vật chứng, tịch thu tiêu huỷ:

!

-!01!phong!bì!dán!kín,!tại!mép!dán!có!chữ!ký!của!Lê!Thị!Lệ!Thương,!cán!bộ! Nguyễn!Thế!Anh.!

!

-!01!hộp!giấy!niêm!phong!bằng!giấy!màu!trắng!có!chữ!ký!của!các!thành!phần! tham!gia!niêm!phong.!

!

!-!01!cân!điện!tử!

!

Tịch thu sung công quỹ Nhà nước:

!

-!01!chiếc!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!Oppo!màu!đỏ;!!

!

!-!01!xe!máy!kiểu!dáng!Honda!Wave!màu!xanh!BKS:!19K5-9036;!

!

Trả lại cho bị cáo:

!-!Số!tiền!2.600.000!đồng, 01!túi!xách!màu!đen,!01!điện!thoại!di!động!kiểu! dáng! Samsung! màu! vàng,!01! điện!thoại!di!động!kiểu! dáng!iphone! màu! vàng,!01! chiếc!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!Oppo!màu!xanh.

!

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!tại!phiên!toà!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!cáo!tại! cơ!quan!điều!tra,!phù!hợp!với!vật!chứng!được!thu!giữ!cùng!các!tài!liệu!chứng!cứ! khác!đã!thu!thập!được!có!trong!hồ!sơ!vụ!án,!Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!cơ!sở!để!kết! luận:!!

!

!

![2] Hành!vi!trên!của!bị!cáo!đã!đủ!yếu!tố!cấu!thành!Tội!mua!bán!trái!phép! chất!ma!túy.!với!khối!lượng!ma!tuý!mà!bị!cáo!mua!bán,!buộc!bị!cáo!phải!chịu!trách! nhiệm!hình!sự!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!251!Bộ!luật!hình!sự.!!

!

!

Tuy!nhiên!khi!lượng!hình!Hội!đồng!xét!xử!cũng!xem!xét,!quá!trình!điều!tra! và!tại!phiên! tòa!bị! cáo! khai! báo!thành!khẩn,! do! vậy! bị! cáo!được!hưởng!tình! tiết! giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!theo!quy!định!tại!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật! hình!sự!để!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt!cho!bị!cáo.!

!

!

Quá!trình!điều!tra!cơ!quan!điều!tra!có!thu!giữ!của!bị!cáo:!

!

-!01!phong!bì!dán!kín,!tại!mép!dán!có!chữ!ký!của!Lê!Thị!Lệ!Thương,!cán!bộ! Nguyễn!Thế!Anh;!

!

-!01!hộp!giấy!dán!niêm!phong!bằng!giấy!màu!trắng!có!chữ!ký!của!các!thành! phần!tham!gia!niêm!phong.!

!

Hội! đồng! xét! xử! xét! thấy:! 01! Phong! bì! dán! kín! và! 01! hộp! giấy! dán! niêm! phong!như!nêu!trên,!bên!trong!có!ma!tuý!nên!cần!tịch!thu!tiêu!huỷ.! !!

Cơ!quan!điều!tra!còn!thu!giữ!của!bị!cáo!

!

-!01!chiếc!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!Oppo!màu!đỏ;!!

!

!-!01!xe!máy!kiểu!dáng!Honda!Wave!màu!xanh!BKS:!19K5-9036;!

!

!-!01!cân!điện!tử.!

Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!Chiếc!điện!thoại,!xe!máy!kiểu!dáng!Honda!Wave! màu!xanh,!cân!điện!tử!như!nêu!trên,!do!bị!cáo!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội!nên!cần! tịch!thu!sung!quỹ!Nhà!nước:!

!

!Ngoài!ra!cơ!quan!điều!tra!còn!thu!giữ!của!bị!cáo:!!

!!

!-!01!túi!xách!màu!đen,!01!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!Samsung!màu!vàng,! 01!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!iphon!màu!vàng,!01!chiếc!điện!thoại!di!động!kiểu! dáng!Oppo!màu!xanh,!số!tiền!2.600.000.!Các!vật!chứng!trên!bị!cáo!không!sử!dụng! vào!việc!phạm!tội!nên!trả!lại!cho!bị!cáo.!

!

!

!

!

Vì!các!lẽ!trên;!

!

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Tuyên!bố!bị!cáo!Lê!Thị!Lệ!Thương!phạm!Tội!mua!bán!trái!phép!chất!ma! túy.!

!

2.!Căn!cứ!khoản!1!Điều!251,!điểm!s!khoản!1!Điều!51,!Điều!38!Bộ!luật!hình! sự:!

!

-!Xử!phạt!bị!cáo!Lê!Thị!Lệ!Thương!5!năm!6!tháng!tù,!thời!hạn!chấp!hành! hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!31/3/2025.!

!

3. Về!xử!lý!vật!chứng,!án!phí!và!quyền!kháng!cáo:!

!

-!Căn!cứ!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự;!Điều!106,!khoản!2!Điều!136,!Điều!331,! Điều!333,!Điều!337!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự;!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14! ngày!31/12/2016!quy!định!về!án!phí!lệ!phí!Tòa!án;!

!

3.1. Tịch!thu!tiêu!huỷ:!

!

-!01!phong!bì!dán!kín,!tại!mép!dán!có!chữ!ký!của!Lê!Thị!Lệ!Thương,!cán!bộ! Nguyễn!Thế!Anh;!

!

-!01!hộp!giấy!niêm!phong!bằng!giấy!màu!trắng!có!chữ!ký!của!các!thành!phần! tham!gia!niêm!phong.!! !

!3.2. Tịch!thu!sung!công!quỹ!Nhà!nước:!

!

-!01!chiếc!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!Oppo!màu!đỏ;!!

!

!-!01!xe!máy!kiểu!dáng!Honda!Wave!màu!xanh!BKS:!19K5-9036;!

!

!!-!01!cân!điện!tử.!

!

3.3. Trả!lại!cho!bị!cáo:!!

!

-!Số!tiền!2.600.000!đồng,!theo!Giấy!nộp!tiền!vào!tài!khoản!số!394901054168! ngày!3!tháng!9!năm!2025!tại!Kho!bạc!Nhà!nước!khu!vực!1,!Phòng!giao!dịch!số!10! (số!tiền!2.600.000!đồng!hiện!đang!lưu!tại!Phòng!thi!Thi!hành!án!dân!sự!khu!vực!4-! TP!Hà!Nội);!!

!

-!01!túi!xách!màu!đen;!01!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!Samsung!màu!vàng,! 01!điện!thoại!di!động!kiểu!dáng!iphon!màu!vàng,!01!chiếc!điện!thoại!di!động!kiểu! dáng!Oppo!màu!xanh!(theo!Biên!bản!giao!nhận!vật!chứng!số!30!ngày!11!tháng!8! năm!2025!giữa!Công!an!TP!Hà!Nội!và!Phòng!Thi!hành!án!dân!sự!khu!vực!4-!TP!Hà! Nội). !

3.4.!Bị!cáo!phải!chịu!200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

! !

3.5.!Án!xử!sơ!thẩm!công!khai,!bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn! 15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.! !

!

! Nơi!nhận:!!