Bản án 261/2022/DS-PT — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện, lời trình bày của các đương sự trong quá trình giải quyết vụ án và được bổ sung tại phiên tòa thể hiện như sau:

Ông Huỳnh Minh D là người đại diện của nguyên đơn trình bày: Vào ngày 17/7/2020, đã xảy ra vụ tai nạn giao thông đường bộ giữa xe ô tô tải biển số 94C-035.65 do anh Huỳnh Minh Chiến là lái xe (anh Chiến là con của ông L2, bà X) đang điều khiển lưu thông trên tuyến lộ Xuyên Á thuộc khóm 7, TT Thới Bình, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau va chạm với xe ô tô tải biển số 94C-006.09 do ông Văn Minh N là người lái xe đang đậu bên lề trái đường (đoạn đường có 4 làng xe, 2 làng bên trái và 2 làng bên phải). Tai nạn xảy ra làm cho anh Chiến chết. Sau khi tai nạn xảy ra, Công an huyện Thới Bình đã ra quyết định số 22 ngày 14/9/2020 về việc không khởi tố vụ án hình sự. Nội dung quyết định không khởi tố xác định lỗi thuộc về phía anh Chiến là điều khiển xe ô tô tải biển số 94C-035.65.

Sau khi anh Chiến chết, gia đình ông Phạm Huy L1 (chủ xe biển số 94C-006.09) có đến dự đám tang và cúng điếu số tiền 2.000.000đ. Ngoài ra không ai bồi thường khoản tiền gì khác. Ông Chiến là người độc thân (không có vợ con), sống cùng với cha mẹ là ông L2, bà X. Ông L2, bà X là người đại diện theo pháp luật cho rằng xe ô tô tải biển số 94C-006.09 do ông Văn Minh N điều khiển có lỗi dẫn đến cái chết của anh Chiến nên khởi kiện yêu cầu ông N (là người lái xe biển số 94C-006.09), ông L1 (chủ xe) có trách nhiệm liên đới bồi thường các khoản chi phí điều trị, tính mạng, đám tang, mồ mã, tổn thất tinh thần và chi phí khác với số tiền 271.735.890đ. Cụ thể:

1. Chi phí cấp cứu tại bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 4.198.290đ

2. Chi phí xe đưa thi thể anh Chiến về nhà là 1.500.000đ

3. Chi phí hàng gương là 20.280.000đ

4. Chi phí xây dựng mồ mã là 23.372.600đ (vật tư xây dựng 16.372.600đ và

công thợ 7.000.000đ)

5. Chi phí mái che nhà mồ, bia mộ là 29.890.000đ (bia mộ 500.000đ, vật tư

xây dựng 24.893.000đ, công thợ 4.500.000đ)

6. Chi phí thuê rạp 2.000.000đ

7. Chi phí Thầy tụng 2.000.000đ

8. Chi phí đạo tì, khiêng hàng 1.200.000đ

9. Chi phí đám, tiền chợ, công thợ nấu ăn 38.295.000đ

10. Bồi thường tổn thất tinh thần bằng 100 tháng lương cơ bản là

149.000.000đ.

Ngoài yêu cầu bồi thường khoản tiền trên, nguyên đơn không yêu cầu gì khác.

Đối với chiếc xe biển số 94C-035.65 do anh Chiến điều khiển, sau khi xảy ra tai nạn xe bị hư hỏng nặng, ông Phạm Trung P là chủ đã nhận lại xe, còn việc sửa chữa như thế nào thì nguyên đơn không rõ. Ngoài ra, ông P còn đưa cho gia đình của ông Chiến số tiền 70.000.000đ, nhưng không biết đây là số tiền gì. Phía nguyên đơn cũng không rõ là xe của ông P có mua bảo hiểm xe đầy đủ hay không, cũng không biết là được bảo hiểm có thanh toán cho người lái xe gây tai nạn hay không nên không đặt ra yêu cầu.

Ông Văn Minh N là bị đơn trình bày: Ông là lái xe cho ông Phạm Huy L1 theo hợp đồng thời vụ được ký kết ngày 16/5/2020. Vào ngày 17/7/2020, ông điều khiển xe ô tô biển số 94C-006.09 của ông L1 đi lấy hàng hóa là đầu tôm sấy từ huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu đến giao tại huyện Châu Thành (Tắc Cậu), tỉnh Kiên Giang. Khi đến khu vực gần cầu Láng Trâm (đường Xuyên Á, đoạn đường có 4 làng xe, có giải phân cách, 2 làng bên trái và 2 làng bên phải) thuộc khóm 7, TT Thới Bình, tỉnh Cà Mau thì phát hiện xe thiếu hơi nên dừng lại kiểm tra, có bật đèn cảnh báo, sau khi kiểm tra xong ông tiếp tục cho xe chạy thì xe biển số 94C-035.65 va chạm với xe của ông điều khiển từ phía sau. Tai nạn xảy ra anh Chiến chết. Chiếc xe ông điều khiển là của ông L1 đã nhận lại, còn việc sửa chữa thế nào thì ông không rõ.

Từ khi xảy ra tai nạn cho đến nay ông không liên lạc được ông L1. Ông không có đưa khoản tiền nào cho gia đình ông Chiến. Ông xác định vụ xảy ra tai nạn nêu trên ông không có lỗi nên ông không đồng ý bồi thường theo yêu cầu của nguyên đơn. Trường hợp Tòa án giải quyết và xác định ông là người có lỗi thì ông đồng ý bồi thường theo yêu cầu của nguyên đơn. Tuy nhiên, Công an huyện Thới Bình đã ra quyết định số 22 ngày 14/9/2020 về việc không khởi tố vụ án hình sự và xác định lỗi thuộc về phía anh Chiến là người điều khiển xe ô tô tải biển số 94C-035.65. Đối với yêu cầu bồi thường của nguyên đơn số tiền 271.735.890đ là quá cao, hiện gia đình đang gặp khó khăn, không có khả năng bồi thường hay hỗ trợ cho nguyên đơn. Đối với số tiền 2.000.000đ cúng điếu của ông L1 thì ông không rõ.

Ông Phạm Huy L1 là đồng bị đơn: Tòa án đã tống đạt các văn bản tố tụng đúng theo quy định, ông L1 vắng mặt và không có ý kiến bằng văn bản về việc khởi kiện của nguyên đơn.

Ông Phạm Trung P là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trình bày: Ông là chủ xe ô tô tải biển số 94C-035.65. Ngày 17/7/2020 ông Chiến là lái xe cho ông điều khiển xe trên gây tai nạn giao thông với xe biển số 94C-006.09 do ông N điều khiển, vụ tai nạn làm cho ông Chiến tử vong. Cơ quan Công an huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau không khởi tố vụ án. Việc gia đình ông Chiến khởi kiện yêu cầu ông L1, ông N có nghĩa vụ liên đới bồi thường thiệt hại số tiền 271.735.980đ, đây là quyền của gia đình ông Chiến không có liên quan đến ông. Ông P xác định xe ô tô tải biển số 94C-035.65 ông đã nhận lại, xe bị hư hỏng nặng hiện chưa được sửa chữa. Ông đang chờ kết quả giải quyết của Tòa án để xác định bên nào có lỗi để yêu cầu bồi thường. Trường hợp ông có yêu cầu bồi thường thì sẽ khởi kiện thành vụ án dân sự khác, không yêu cầu trong vụ án này.

Từ nội dung trên, bản án dân sự sơ thẩm số: 24/2022/DS-ST ngày 19/5/2022 của Toà án nhân dân huyện Thới Bình quyết định:

Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là ông Huỳnh Văn L2, bà Huỳnh Thị X về việc yêu cầu ông Văn Minh N, ông Phạm Huy L1 liên đối bồi thường thiệt hại về tính mạng của anh Huỳnh Minh Chiến bị xâm phạm do tai nạn giao thông gây ra với tổng số tiền 271.735.890đ (bao gồm các khoản chi phí điều trị, tính mạng, đám tang, xây mồ mã, tổn thất tinh thần và chi phí khác).

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo của các đương sự.

Ngày 01/6/2022, nguyên đơn có đơn kháng cáo với nội dung không đồng ý bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận đơn khởi kiện của nguyên đơn.

Ngày 01/6/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình có kháng nghị số 127/QĐ-VKS đối với bản án sơ thẩm, đề nghị cấp phúc thẩm chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, buộc bị đơn liên đới bồi thường số tiền 60.615.267 đồng.

Tại phiên toà phúc thẩm, ông D thay đổi yêu cầu kháng cáo, chỉ yêu cầu bị đơn bồi thường số tiền theo kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau phát biểu quan điểm: Về thủ tục tố tụng đã được tiến hành đúng theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự và các đương sự cũng chấp hành đúng với quyền và nghĩa vụ của các đương sự được pháp luật quy định. Về nội dung, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát huyện Thới Bình và một phần kháng cáo của nguyên đơn, sửa bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Thới Bình, buộc ông Văn Minh N và ông Phạm Huy L1 có trách nhiệm liên đới bồi thường thiệt hại về tính mạng cho nguyên đơn số tiền 60.953.000 đồng.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của những người tham gia tố tụng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Xét nội dung yêu cầu theo đơn kháng cáo của bị đơn, kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình, Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng:

Án sơ thẩm không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là chưa phù hợp, cần sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc ông N và ông L1 liên đới bồi thường dân sự cho nguyên đơn số tiền 60.953.000 đồng.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn, chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình.

Sửa bản án dân sự sơ thẩm số: 24/2022/DS-ST ngày 19/5/2022 của Toà án nhân dân huyện Thới Bình.

Tuyên xử:

Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của ông Huỳnh Văn L2 và bà Huỳnh Thị X. Buộc ông Phạm Huy L1 và ông Văn Minh N bồi thường cho ông L2 và bà X tổng số tiền 60.953.000 đồng.

Kể từ ngày người có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án không thi hành xong khoản tiền nêu trên thì còn phải chịu lãi suất theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

Án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Ông L1 và ông N mỗi người phải nộp số tiền là 1.524.000 đồng.

Án phí dân sự sơ thẩm, phúc thẩm: Nguyên đơn không phải nộp.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.