Bản án 197/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Mai Thế Dương M và Nguyễn Minh Đ (sinh năm 1992; nơi thường trú: ấp 1, xã X, thành phố C) có mối quan hệ quen biết do cùng nghiện ma túy.

Khoảng 21 giờ 30 phút, ngày 08/9/2025, Công an phường Bình Dương, Thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra hành chính tiệm game tại địa chỉ: số 964, đường Đ, khu phố C, phường B, Thành phố H phát hiện Nguyễn Minh Đ có biểu hiện nghi vấn nên mời về trụ sở làm việc. Qua test nhanh, Đ dương tính với ma túy đá (Methamphetamine). Qua điều tra, Đ khai nhận đã mua ma túy của Mai Thế Dương M để sử dụng. Công an phường tiến hành mời M về trụ sở làm việc, qua test nhanh, M dương tính với ma túy đá (Methamphetamine). Bị cáo Mai Thế Dương M khai nhận, do cần tiền tiêu xài và có ma túy để sử dụng nên M đã thông qua mối quan hệ xã hội quen biết với đối tượng tên Dũng và Đen (không rõ nhân thân) ở gần khu vực cầu Phú Cường thuộc địa phận phường Thủ Dầu Một, Thành phố Hồ Chí Minh để liên hệ mua ma túy 04 lần với giá tiền mỗi lần mua là 300.000 đồng về để bán lại cho Đ với giá tiền 200.000 đồng mỗi lần và còn dư ra ma túy để M sử dụng một mình. M đã bán ma túy cho Đ được 03 lần vào các ngày 26/7/2025, 25/8/2025, 06/9/2025, với cách thức là Đ đến chỗ ở của M tại kiốt thuộc tổ 9, khu phố H, phường T, Thành phố H gặp M mua ma túy và trả tiền mặt cho M.

Sau khi tiếp nhận nguồn tin tội phạm từ Công an phường Bình Dương, Công an phường Tân Khánh tiến hành xác minh vụ việc, xác định hiện trường xảy ra vụ án, lấy lời khai bị cáo Mai Thế Dương M và Nguyễn Minh Đ, lập hồ sơ vụ việc ban đầu và chuyển bị cáo Mai Thế Dương M cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý theo thẩm quyền.

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra thu giữ đồ vật, tài liệu liên quan, gồm: 01 cân tiểu ly màu đen, có đặc điểm hình tròn, dạng gạt tàn thuốc do Mai Thế Dương M giao nộp.

Cáo trạng số 214/CT-VKS ngày 16/4/2026 của Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Mai Thế Dương M về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử như sau:

+ Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Mai Thế Dương M mức hình phạt từ 09 (Chín) năm đến 10 (Mười) năm tù.

+ Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên: tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 cân tiểu ly màu đen, có đặc điểm hình tròn, dạng gạt tàn thuốc.

- Bị cáo Mai Thế Dương M khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, thống nhất tội danh, khung hình phạt mà Viện kiểm sát đề nghị áp dụng, không có ý kiến tranh luận. Lời nói sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo cơ hội sửa chữa lỗi lầm để trở thành công dân tốt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào các ngày 26/7/2025, ngày 25/8/2025 và ngày 06/9/2025, tại kiốt của bị cáo Mai Thế Dương M thuộc tổ 9, khu phố H, phường T, Thành phố H, bị cáo Mai Thế Dương M có hành vi bán trái phép chất ma túy cho đối tượng Nguyễn Minh Đ 03 lần với số tiền mỗi lần là 200.000 đồng, bị cáo Mai Thế Dương M thu lợi phần ma tuý của mỗi lần bán để sử dụng. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo về tội danh và điều khoản như trên là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Đối với số 01 cân tiểu ly màu đen, không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Đối với số tiền 600.000 đồng bị cáo hưởng lợi từ việc bán trái phép chất ma tuý cho Đ, đây là tiền thu lợi bất chính nên buộc bị cáo phải nộp sung ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Mai Thế Dương M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

1. Về trách nhiệm hình sự: Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Mai Thế Dương M 09 (Chín) năm tù; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/9/2025.

2. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 cân tiểu ly màu đen, có đặc điểm hình tròn, dạng gạt tàn thuốc.

(Theo Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 23/6/2026 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 17, Thành phố Hồ Chí Minh).

- Buộc bị cáo Mai Thế Dương M phải nộp số tiền 600.000 đồng (sáu trăm nghìn đồng) thu lợi bất chính để sung vào ngân sách Nhà nước.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Mai Thế Dương M phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên toà được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án./.