Điều 10a. Người và phương tiện Việt Nam vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh12
l ế Đối với quân nhân và phương tiện quân sự Việt Nam thực hiện theo quy định của Bộ Quốc phòng.
2. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định, phân cấp thấm quyền quyết định cấp phép, cấp giấy vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh cho người và phương tiện dân sự Việt Nam.
3. Trình tự, thủ tục cấp phép đối với người và phương tiện dân sự Việt Nam vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh thực hiện như sau:
a) Thành phần hồ sơ đề nghị cấp phép thực hiện theo khoản 1 Điều 7 Nghị định số 213/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự, cụ thê gồm: Văn bản đề nghị của Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh kèm theo Phụ lục danh sách người, phương tiện vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh theo Mầu số 07, Mầu số 08 ban hành kèm theo Quyết định này.
b) về cách thức nộp hồ sơ
Tố chức, cá nhân có nhu cầu vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh liên hộ (trực tiếp bằng văn bản, qua thư điện tử, fax, cống thông tin trực tuyến của Công ty
11 Điều nàv được sửa đổi theo quy định tại khoản 5 Điều 1 của Ọuyết định số 38/2025/ỌĐ-TTg sửa đôi, bổ sung một số điều của Quy chế quan lý hoạt dộng Cang quốc tẽ Cam Ranh - Bộ Quôc phòng ban hành kèm theo Quyêt định số 25/2016/QĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2016, được sửa đổi, bổ sung tại Quyết định sô 29/2019/'ỌĐ-TTg ngày 03 tháng 10 năm 2019 của Thu tướng Chính phù, có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháne 12 năm 2025.
12 Điều này được bô sung theo quy định tại khoán 5 Điều 1 Quyết định số 29/2019/ỌĐ-TTg ngày 03 tháng 10 năm 2019 của Thu tướng Chính phù sửa đôi. bô sung một số điều của Quy chế quan lý hoạt động Cáng quốc tế Cam Ranh - Bộ Quốc phòng ban hành kèm theo Quyết định số 25/2016/ỌĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 11 năm 2019 và được sưa đôi theo quy định tại khoản 6 Điêu 1 của Quyết định số 38/2025/QĐ-TTg sửa đôi, bô sung một số điều cua Quy chế quan lý hoạt động Cáng quốc tế Cam Ranh - Bộ Quốc phòng ban hành kèm theo Quyết địiih số 25/2016/ỌĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2016, được sửa đôi. bô sung tại Ọuyết định số 29/2019/QĐ-TTg neày 03 tháng 10 năm 2019 của Thủ tướng Chính phu. có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 12 năm 2025.
hoặc hình thức trực tuyến khác theo quy định của pháp luật) với Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh để đăng ký vào, ra.
Sau khi nhận được đề nghị của tổ chức, cá nhân dự kiến vào, ra cảng quốc tế Cam Ranh, Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh lập 01 bộ hò sơ theo quy định tại điểm a khoản này gửi trực tiếp (hoặc trục tuyến qua Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính của Bộ Quốc phòng) đến cơ quan có thấm quyền cấp phép vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh.
c) Thời hạn, kết quả giải quyết cấp phép
Trong thời hạn 01 ngày, kể từ khi nhận được hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thâm quyền xem xét, cấp phép, cấp giấy vào, ra cho người và phương tiện vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh theo Mầu số 09, Mầu số 10, Mầu số 11 ban hành kèm theo Quyết định này gửi Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh; trường hợp không cấp phép phải nêu rõ lý do bằng văn bản. Sau khi có kết quả, Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh thông báo đến tổ chức, cá nhân (bằng hình thức trực tiếp hoặc qua thư điện tử, cống thông tin trực tuyến của Công ty hoặc hình thức trục tuyến khác theo quy định của pháp luật) để thực hiện.
d) Hiệu lực của Văn bản cấp phép, Giấy vào, ra kể từ ngày được cấp phép:
Giấy vào, ra cấp cho cán bộ, nhân viên, người lao động và phương tiện thuộc Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh: 12 tháng;
Văn bản cấp phép cho người và phương tiện của cơ quan quản lý nhà nước tại Cảng quốc tế Cam Ranh; các doanh nghiệp ký hợp đồng dài hạn với Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh thường xuyên vào, ra cảng quốc tế Cảng quốc tế Cam Ranh: 03 tháng;
Văn bản cấp phép cho các trường hợp khác: Thực hiện theo kế hoạch làm việc tại cảng của Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh (nhưng không quá 03 tháng).
đ) Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh phối họp với lực lượng chuyên trách bảo vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh giải quyết cho người và phương tiện Việt Nam vào, ra theo tuyến đường phía Tây hoặc phía Đông Căn cứ quân sự Cam Ranh.
e) Trường hợp đột xuất, khách đến trong ngày làm việc hoặc vào ngày nghỉ, ngày lễ mà không có thông báo trước, Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh lập danh sách người và phương tiện vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh theo Mầu số 12 ban hành kcm theo Quyết định này gửi trực tiếp cơ quan có thấm quyền cấp phép đế được giải quyết vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh. Quá trình thực hiện Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh cử nhân sự đưa, đón người và phương tiện vào, ra cảng quốc tế Cam Ranh.
g) Đối với thuyền viên, hành khách Việt Nam trên tàu neo đậu tại Cảng quốc tế Cam Ranh khi đi bờ sử dụng một trong các loại giấy tờ sau: Thẻ căn cước hoặc Căn cước công dân, Hộ chiếu hoặc Sô thuyền viên và có tên trong danh sách thuyền viên, hành khách được Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh xác nhận, gửi lực lượng chuyên trách báo vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh, thay cho Giấy phép vào, ra.
Điều lOb. Người nước ngoài, công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh'3
1. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định, phân cấp thẩm quyền quyết định cấp phép vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh cho người nước ngoài, công dân Việt Nam định cư ơ nước ngoài.
2. Trình tự, thủ tục cấp phép cho người nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh thực hiện như sau:
a) Thành phần hồ sơ đề nghị cấp phép thực hiện theo khoản 1 Điều 7 Nghị định số 213/2025/NĐ-CP, cụ thể gồm: Văn bản đề nghị của Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh hoặc cơ quan, đơn vị trong Bộ Quốc phòng chủ trì việc đưa người nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh kèm theo danh sách người nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh theo Mau số 13, Mầu số 14 ban hành kèm theo Quyết định này; bản sao (giấy hoặc điện tử) Hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế;
b) Cách thức nộp hồ sơ: Chậm nhất trước 05 ngày người nước ngoài dự kiến vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh, Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh hoặc cơ quan, đơn vị trong Bộ Quốc phòng chủ trì kế hoạch đưa người nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh lập 01 bộ hồ sơ theo quy định tại điểm a khoản này gửi trực tiếp (hoặc trực tuyến) đến cơ quan có tham quyền cấp phép;
c) Thời hạn, kết quả giải quyết cấp phép
Trong thời hạn 03 ngày, kê từ ngày nhận được hồ sơ họp lệ, cơ quan có tham quyền cấp phép trả lời bằng văn bản theo Mầu số 15 ban hành kèm theo Quyết định này gửi trục tiếp (hoặc trực tuyến) đến Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh và cơ quan, đơn vị chủ trì kế hoạch; truờng hợp không cấp phép phải nêu rõ lý do bằng văn bản;
d) Cơ quan, đơn vị chủ trì kế hoạch phối hợp với lực lượng chuyên trách bảo vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh và Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh giải quyết cho người nước ngoài vào, ra theo tuyến đường phía Đông Căn cứ quân sự Cam Ranh.
13 Điều này được bô sung theo quy định tại khoàn 6 Điều 1 Quyết định số 29/2019/ỌĐ-TTg ngày 03 tháng 10 năm 2019 của Thu tướng Chính phủ sửa đôi, bô sung một số điều của Quy chế quan lý hoạt động Cáng quốc tế Cam Ranh - Bộ Quốc phòng ban hành kèm theo Quyết định số 25/2016/ỌĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực thi hành kê từ ngày 25 tháng 11 năm 2019 và được sửa đôi theo quy định tại khoản 7 Điêu 1 của Quyết định số 38/2025/ỌĐ-TTg sửa đổi, bồ sung một số điều cua Quy chế quản lý hoạt động Cảng quốc tế Cam Ranh - Bộ Ọuôc phòng ban hành kèm theo Ọuyêt định sô 25/2016/QĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2016, được sưa đôi, bô sung tại Quyết định số 29/2019/ỌĐ-TTg ngày 03 tháng 10 năm 2019 cùa Thu tướng Chính phủ, có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 12 năm 2025.
3. Trình tự, thủ tục cấp phép cho công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh thực hiện như sau:
a) Thành phần hồ sơ đề nghị cấp phép thực hiện theo khoản 1 Điều 7 Nghị định số 213/2025/NĐ-CP, cụ thể gồm: Văn bản đề nghị kèm theo danh sách công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh theo Mầu số 16, Mầu số 17 ban hành kèm theo Quyết định này; bản sao (giấy hoặc điện tử) Hộ chiếu hoặc Thẻ Căn cước, Căn cước công dân hoặc bản sao giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế;
b) Cách thức nộp hồ sơ: Chậm nhất trước 05 ngày công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài dự kiến vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh, công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh hoặc cơ quan, đơn vị trong Bộ Quốc phòng chu trì kế hoạch đưa người vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh lập 01 bộ hồ sơ theo quy định tại điếm a khoản này gưi trực tiếp (hoặc trực tuyến) đến cơ quan có thấm quyền cấp phép;
c) Thời hạn, kết quả giải quyết cấp phép: Trong thời hạn 03 ngày kề từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thấm quyền cấp phép trả lời bằng văn bản theo Mầu số 18 ban hành kèm theo Quyết định này gửi trục tiếp (hoặc trực tuyến) đến lực lượng chuyên trách bảo vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh, Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh và cơ quan, đơn vị chủ trì kế hoạch đưa người vào, ra Cảng quốc tế Cam Ranh; trường họp không cấp phép phải nêu rồ lý do bằng văn bản;
d) Cơ quan, đơn vị chủ trì kế hoạch phối hợp với lực lượng chuyên trách bảo vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh và Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh giải quyết vào, ra cho công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài theo tuyến đường phía Đông Căn cứ quân sự Cam Ranh;
đ) Đối với thuyền viên, hành khách trên tàu thuyền nước ngoài neo đậu tại Cảng khi đi bờ được sử dụng giấy phép do Biên phòng cửa khâu cảng cấp, chịu sự giám sát của lực lượng chuyên trách bao vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh và Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh; khi đi bờ phải chấp hành theo hệ thống biến báo, phân luồng của lực lượng chuyên trách bảo vệ Căn cứ quân sự Cam Ranh và Công ty Tân Cảng - Petro Cam Ranh.