Điều 2. – Quyết định này có giá trị thi hành kể từ ngày ban hành. Những văn bản của thành phố ban hành trước đây trái với Bản quy định này nay bãi bỏ. — Quyết định 58/QĐ-UB

Điều 1. – Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về tổ chức và hoạt động của các tổ chức thanh tra của Nhà nước ở thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. – Quyết định này có giá trị thi hành kể từ ngày ban hành. Những văn bản của thành phố ban hành trước đây trái với Bản quy định này nay bãi bỏ. Điều 3 Điều 1. – Các tổ chức thanh tra của Nhà nước ở thành phố Hồ Chí Minh gồm có: Điều 2. – Tổ chức và hoạt động của các cơ quan thanh tra của Nhà nước ở thành phố theo nguyên tắc “Hai chiều phụ thuộc”: Điều 3. – Các cơ quan Thanh tra của Nhà nước ở thành phố làm việc theo chế độ thủ trưởng, kết hợp với bàn bạc tập thể. Điều 4. – Điều khoản chung về tổ chức và cán bộ đối với các cơ quan thanh tra của Nhà nước ở thành phố: Điều 5. Ủy ban Thanh tra thành phố có các nhiệm vụ cụ thể: Điều 6. Ủy ban Thanh tra thành phố có những quyền hạn sau: Điều 7. – Thành phần Ủy ban Thanh tra thành phố gồm có 1 Chủ nhiệm và từ 3 đến 4 Phó Chủ nhiệm. Điều 8. – Tổ chức bộ máy của Ủy ban Thanh tra thành phố gồm có: Điều 9 Điều 10. – Ủy ban thanh tra quận, huyện có các trách nhiệm cụ thể sau đây: Điều 11. Ủy ban Thanh tra quận, huyện có những quyền hạn sau: Điều 12 Điều 13. – Ban Thanh tra các sở, ngành có nhiệm vụ cụ thể như sau: Điều 14. – Ban Thanh tra các ngành, sở có quyền hạn sau đây: Điều 15. – Thành phần của Ban Thanh tra ở các sở, ngành gồm có một Trưởng ban, 1 Phó ban, nơi nào cần thiết có thể có 2 Phó Ban: Điều 16. – Đối với Ủy ban Thanh tra của Chính phủ: Điều 17. – Quan hệ giữa Ủy ban Thanh tra thành phố với Ủy ban Thanh tra quận, huyện và Ban Thanh tra ngành, sở: Điều 18. – Một số điểm khái quát mà các tổ chức thanh tra ở thành phố cần quán triệt và thực hiện trong quan hệ với các cơ quan có liên quan. Điều 19. – Việc bổ sung, sửa đổi Bản quy định này do Chủ nhiệm Ủy ban Thanh tra thành phố đề nghị Ủy ban Nhân dân thành phố xét và quyết định.

Không có điều nào khớp từ khoá.