Điều 10. Buộc thôi việc
Hình thức kỷ luật buộc thôi việc áp dụng đối với cán bộ, công chức, viên chức vi phạm chính sách dân số và kế hoạch hóa gia đình thuộc một trong các trường hợp sau:
1. Vi phạm trong trường hợp sinh con thứ năm trở lên.
2. Vi phạm một trong các trường hợp quy định tại Khoản 2, Khoản 3, Khoản 4 Điều 3 Quy định này làm mất uy tín của bản thân và cơ quan, đơn vị nơi công tác, gây dư luận xấu, bức xúc trong cán bộ, công chức, viên chức, cán bộ, công chức cấp xã và nhân dân.
3. Vi phạm Khoản 5, Điều 3 Quy định này.