Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1, 2 Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND, ngày 10 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh Ban hành quy định tạm thời chính sách hỗ trợ, phát triển, thu hút nguồn nhân lực y tế giai đoạn 2009–2015 như sau:
1. Bổ sung Điều 1: Đối tượng áp dụng
Cán bộ y tế trong biên chế và hưởng lương từ ngân sách của tỉnh, công tác tại Hội đông y tỉnh, huyện được hưởng chính sách hỗ trợ về đào tạo tại Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND, ngày 10 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
2. Bổ sung Điều 2: Nhóm áp dụng
Cán bộ, viên chức y tế công tác tại các xã theo Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg, ngày 05 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc Ban hành Danh mục các đơn vị thuộc vùng khó khăn, được hưởng chính sách theo Nghị định số 64/2009/NĐ-CP, ngày 30 tháng 7 năm 2009 của Chính phủ về chính sách đối với cán bộ, viên chức y tế công tác ở vùng có điều kiện kính tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
Cán bộ, viên chức y tế được hưởng các chính sách theo Nghị định số 64/2009/NĐ-CP, của Chính phủ thì không được hưởng chính sách hỗ trợ về đào tạo và trợ cấp hàng tháng theo Điều 4 và Điều 6, Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND, ngày 10/02/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Thời điểm hưởng chính sách: Từ 15/9/2009.