Điều 1. Nay điều chỉnh bảng giá đất ở đô thị của xã Si Ma Cai, huyện Si Ma Cai tại Mục 1 - Phần VIII - Phụ lục số I kèm theo Quyết định số 44/2009/QĐ-UBND ngày 25/12/2009 của UBND tỉnh ban hành Quy định về giá các loại đất, phân loại đất, phân khu vực đất và phân loại đường phố, vị trí đất trên địa bàn tỉnh Lào Cai năm 2010 như sau:
1. Điều chỉnh mức giá theo bảng giá đất hiện hành của tỉnh từ 350.000 đồng/m2 xuống còn 240.000 đồng/m2 do chưa san tạo được mặt bằng tại vị trí, ranh giới được xác định như sau: Đường nhánh M3 đi Mản Thẩn (khu 16 ha), xã Si Ma Cai, huyện Si Ma Cai, tỉnh Lào Cai; ranh giới cụ thể xác định như Sơ đồ kèm theo Tờ trình số 115/TTr-TN&MT ngày 31/5/2010 của Sở Tài nguyên và Môi trường;
2. Loại đường: Đường loại V;
3. Loại đô thị: Đô thị loại V.