vanban.org

Điều 3. Mức trần thù lao công chứng — Quyết định 05/2021/QĐ-UBND

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 16/10/2025 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 16/10/2025 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 190/2025/QĐ-UBND · 16/10/2025
Hải Phòng Ban hành 26/02/2021 Hiệu lực 08/03/2021 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 phiên bản · 5 năm
Quyết định số 05/2021/QĐ-UBND Quy định mức trần thù lao công chứng trên địa bàn thành phố Hải Phòng · 05/2021/QĐ-UBND
16/10/2025190/2025/QĐ-UBNDBãi bỏ Đang xem 08/03/2021Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Quyết định 05/2021/QĐ-UBND › Điều 3
Đọc toàn văn

Điều 3. Mức trần thù lao công chứng

1. Mức trần thù lao công chứng được quy định như sau:

STTNội dung công việcMức trần thù lao công chứng
1.Thù lao soạn thảo hợp đồng, giao dịch1.000.000 đồng/trường hợp
2.Thù lao đánh máy (đã bao gồm việc in ấn)20.000 đồng/trang A4
3.Thù lao sao chụp giấy tờ, văn bản5.000 đồng/trang A4
4.Thù lao dịch giấy tờ, văn bản
a)Dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt
- Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Nhật Bản.200.000 đồng/trang A4
- Tiếng nước khác.300.000 đồng/trang A4
b)Dịch từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài
- Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Nhật Bản.250.000 đồng/trang A4
- Tiếng nước khác.350.000 đồng/trang A4
c)Trường hợp yêu cầu cung cấp thêm bản dịch thứ hai10.000 đồng/trang A4 nhưng không quá 100.000 đồng/bản dịch

2. Mức trần thù lao công chứng quy định tại Khoản 1 Điều này chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT).