vanban.org

Điều 30. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực dân số. — Pháp lệnh số 06/2003/PL-UBTVQH11 Dân số

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/07/2026 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 3/3 · từ 01/07/2026 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 113/2025/QH15 · 10/12/2025 Sửa đổi, bổ sung: 07/2025/UBTVQH15 · 03/06/2025
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Ban hành 09/01/2003 Hiệu lực 01/05/2003 Hết hiệu lực toàn bộ 1 bản án áp dụng
Dòng đời phiên bản 3 phiên bản · 23 năm
Pháp lệnh số 06/2003/PL-UBTVQH11 Dân số · 06/2003/PL-UBTVQH11
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Pháp lệnh 06/2003/PL-UBTVQH11 › Chương 4 › Điều 30
Đọc toàn văn

Điều 30. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực dân số.

1. Nhà nước có chính sách và biện pháp mở rộng hợp tác quốc tế trong lĩnh vực dân số với các nước, tổ chức quốc tế trên cơ sở bình đẳng, tôn trọng độc lập, chủ quyền, cùng có lợi, phù hợp với pháp luật mỗi nước và thông lệ quốc tế.

2. Phạm vi hợp tác quốc tế bao gồm:

a) Xây dựng và thực hiện các chương trình, dự án trong lĩnh vực dân số;

b) Tham gia các tổ chức quốc tế, ký kết, gia nhập các điều ước quốc tế trong lĩnh vực dân số;

c) Nghiên cứu, ứng dụng khoa học và chuyển giao công nghệ hiện đại trong lĩnh vực dân số;

d) Đào tạo, bồi dưỡng, trao đổi thông tin và kinh nghiệm trong lĩnh vực dân số.

3. Nhà nước khuyến khích người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức, cá nhân nước ngoài tham gia các hoạt động dân số.

4. Các tổ chức quốc tế, các hiệp hội về lĩnh vực dân số của nước ngoài được hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam theo quy định của pháp luật Việt Nam.