Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Đối tượng bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của Nghị định này gồm các đối tượng dưới đây có hành vi vi phạm hành chính quy định tại Nghị định này xảy ra trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, trừ trường hợp Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên có quy định khác:
a) Ho gia dinh, cong dong dan cu, ca nhân trong nuoc, ca nhân nuoc ngoai, nguoi Viet Nam dinh cu o nuoc ngoai (sau day goi chung la ca nhân);
b) To chuc trong nuoc, to chuc nuoc ngoai, doanh nghiep co von dau tu nuoc ngoai, co so ton giao (sau day goi chung la to chuc).
2. Cơ quan, người có thẩm quyền xử phạt và tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại Nghị định này.