vanban.org

Điều 6 — Nghị định 47/CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/2010 Thay thế: 35/2009/QH12 · 18/06/2009
Chính phủ Ban hành 03/05/1997 Hiệu lực 15/05/1997 Hết hiệu lực toàn bộ
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 47/CP › Chương II › Mục I › Điều 6
Đọc toàn văn

Điều 6

Trong trường hợp người bị thiệt hại trực tiếp yêu cầu cơ quan nhà nước, cơ quan tiến hành tố tụng bồi thường thiệt hại do công chức, viên chức nhà nước hoặc người có thẩm quyền của cơ quan tiến hành tố tụng gây ra, thì việc bồi thường được giải quyết theo quy định tại các điều từ Điều 7 đến Điều 11 của Nghị định này.

Trong trường hợp các bên không thoả thuận được với nhau về việc bồi thường thiệt hại hoặc một trong các bên không thực hiện nghiêm chỉnh thoả thuận, thì các bên có quyền yêu cầu Toà án giải quyết.