Điều 3. Người bị thiệt hại có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước, cơ quan tiến hành tố tụng bồi thường cho mình thiệt hại do công chức, viên chức nhà nước, người có thẩm quyền của cơ quan tiến hành tố tụng gây ra hoặc yêu cầu Toà án bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình. — Nghị định 47/CP

Điều 1 Điều 2 Điều 3 Điều 4. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: Điều 5 Điều 6 Điều 7 Điều 8 Điều 9 Điều 10 Điều 11. Thủ trưởng cơ quan nhà nước, cơ quan tiến hành tố tụng có trách nhiệm giải quyết bồi thường thiệt hại trong thời hạn 45 ngày, kể từ ngày người bị thiệt hại có yêu cầu bồi thường thiệt hại. Điều 12 Điều 13. Sau khi đã bồi thường cho người bị thiệt hại, Thủ trưởng cơ quan nhà nước, cơ quan tiến hành tố tụng nói tại Điều 4 Nghị định này thành lập Hội đồng xét giải quyết việc hoàn trả bồi thường thiệt hại. Điều 14 Điều 15 Điều 16 Điều 17 Điều 18 Điều 19 Điều 20. Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ hướng dẫn thi hành Nghị định này. Điều 21. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 5 năm 1997.

Không có điều nào khớp từ khoá.