Điều 4
Bên nước ngoài xin cấp giấy phép đặt Văn phòng Đại diện thường trú tại Việt Nam phải gửi đơn đến Bộ Thương nghiệp và Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương (dưới đây gọi tắt là Uỷ ban nhân dân tỉnh) nơi Bên nước ngoài xin đặt trụ sở Văn phòng Đại diện.
Đơn được lập theo mẫu thống nhất do Bộ Thương nghiệp quy định, gồm một bản chính bằng tiếng Việt Nam, một bản bằng một trong các thứ tiếng nước ngoài thông dụng, nội dung gồm:
1- Tên và địa chỉ nơi đóng trụ sở chính của Bên nước ngoài;
2- Phạm vi hoạt động chủ yếu của Bên nước ngoài tại nước mình;
3- Số vốn pháp định của Bên nước ngoài;
4- Mục đích xin đặt Văn phòng đại diện tại Việt Nam;
5- Phạm vi hoạt động của Văn phòng đại diện tại Việt Nam;
6- Nơi (tỉnh, thành phố) xin đặt trụ sở Văn phòng đại diện;
7- Số lượng cán bộ, nhân viên trong Văn phòng đại diện, trong đó:
Số người nước ngoài,
Số người tuyển dụng tại Việt Nam.
8- Tài sản chủ yếu của Văn phòng đại diện tại Việt Nam;
9- Người có thẩm quyền cao nhất của Bên nước ngoài xin đặt Văn phòng đại diện ký tên và đóng dấu (nếu có).