Điều 16. Cản trở hoạt động dự trữ quốc gia
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm mà chưa gây ra thiệt hại gì về hàng dự trữ quốc gia sau đây:
a) Cản trở hoạt động nhập, xuất, vận chuyển hàng dự trữ quốc gia;
b) Cản trở hoạt động cất giữ, bảo quản, luân chuyển hàng dự trữ quốc gia;
c) Cản trở hoạt động cấp phát, cứu trợ hoặc để thực thi một nhiệm vụ khác về dự trữ quốc gia.
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm mà đã gây ra thiệt hại về hàng dự trữ quốc gia sau đây:
a) Cản trở hoạt động nhập, xuất, vận chuyển hàng dự trữ quốc gia;
b) Cản trở hoạt động cất giữ, bảo quản, luân chuyển hàng dự trữ quốc gia;
c) Cản trở hoạt động cấp phát, cứu trợ hoặc để thực thi một nhiệm vụ khác về dự trữ quốc gia.
3. Ngoài hình thức phạt tiền, cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm các quy định tại khoản 2 Điều này còn bị áp dụng một trong các biện pháp khắc phục hậu quả sau đây:
a) Buộc chấm dứt tình trạng cản trở đến hoạt động dự trữ quốc gia;
b) Buộc bồi thường toàn bộ giá trị thiệt hại do hành vi vi phạm hành chính gây ra.