vanban.org

Điều 19. Hỗ trợ phiên dịch — Nghị định 162/2025/NĐ-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 01/07/2025 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Chính phủ Ban hành 29/06/2025 Hiệu lực 01/07/2025 Còn hiệu lực
Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 3 phiên bản · 13 năm
Nghị định số 162/2025/NĐ-CP hướng dẫn Luật Phòng, chống mua bán người · 162/2025/NĐ-CP
01/07/2025Bản gốcThay thế Hiện hành
Nghị định số 09/2013/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Phòng, chống mua bán người · 09/2013/NĐ-CP
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 162/2025/NĐ-CP › Chương III › Điều 19
Đọc toàn văn

Điều 19. Hỗ trợ phiên dịch

1. Đối tượng hỗ trợ:

Các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 17 Nghị định này.

2. Chế độ hỗ trợ:

a) Người đang trong quá trình xác định là nạn nhân và người dưới 18 tuổi đi cùng là người nước ngoài, người dân tộc thiểu số, người khuyết tật nghe, người khuyết tật nói không biết, không hiểu tiếng Việt được hỗ trợ phiên dịch trong thời gian làm thủ tục xác minh là nạn nhân;

b) Nạn nhân và người dưới 18 tuổi đi cùng là người nước ngoài, người dân tộc thiểu số, người khuyết tật nghe, người khuyết tật nói không biết, không hiểu tiếng Việt được hỗ trợ phiên dịch trong thời gian lưu trú tại cơ sở trợ giúp xã hội hoặc cơ sở hỗ trợ nạn nhân.

3. Cơ quan thực hiện việc hỗ trợ:

a) Cơ quan Công an, Bộ đội Biên phòng, Cảnh sát biển, Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, Sở Y tế thực hiện thuê phiên dịch hỗ trợ đối tượng quy định tại điểm a khoản 2 Điều này;

b) Cơ sở trợ giúp xã hội, cơ sở hỗ trợ nạn nhân thực hiện thuê phiên dịch hỗ trợ đối tượng quy định tại điểm b khoản 2 Điều này.