vanban.org

Điều 12. - Việc xuất khẩu trả nợ, viện trợ và cho vay của Chính phủ đối với nước ngoài quy định như sau: — Nghị định 114-HĐBT

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 19/04/1994 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 19/04/1994 Thay thế: 33/CP · 19/04/1994
Hội đồng Bộ trưởng Ban hành 07/04/1992 Hiệu lực 07/04/1992 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 3 phiên bản · 34 năm
Nghị định số 33/CP Về quản lý Nhà nước đối với hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu 1994 · 33/CP
Nghị định số 114-HĐBT Về quản lý Nhà nước đối với xuất nhập khẩu 1992 · 114-HĐBT
19/04/199433/CPThay thế Đang xem 07/04/1992Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 114-HĐBT › Chương IV › Điều 12
Đọc toàn văn

Điều 12. - Việc xuất khẩu trả nợ, viện trợ và cho vay của Chính phủ đối với nước ngoài quy định như sau:

1. Hàng năm căn cứ kế hoạch trả nợ, viện trợ và cho vay đối với nước ngoài được Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng phê duyệt, Bộ Tài chính thông báo Bộ Thương mại và Du lịch hạn mức trả nợ, viện trợ và cho vay cụ thể đối với từng nước (hoặc từng đối tượng riêng).

2. Bộ Thương mại và Du lịch thoả thuận với phía nước ngoài về hàng hoá xuất khẩu phù hợp với kế hoạch và hạn mức nêu trên và cùng Bộ Tài chính tổ chức việc đấu thầu để chọn các doanh nghiệp thực hiện.

3. Hàng xuất khẩu trả nợ, viện trợ và cho vay nói tại Điều này do Bộ Tài chính thanh toán từ nguồn ngân sách Nhà nước.

Bộ Tài chính và Bộ Thương mại và Du lịch ra thông tư hướng dẫn thi hành.