vanban.org

Điều 57. Đình chỉ thi hành án dân sự hoặc giải quyết vụ án — Luật Phá sản số 21/2004/QH11

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/2015 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 01/01/2015
Quốc hội Ban hành 15/06/2004 Hiệu lực 15/10/2004 Hết hiệu lực toàn bộ 1.776 bản án áp dụng
Dòng đời phiên bản 2 đời luật · 3 phiên bản · 32 năm
Luật Phá sản 2004 · 21/2004/QH11
01/01/201551/2014/QH13Sửa đổi Đang xem 15/10/2004Bản gốcThay thế
Luật Phá sản doanh nghiệp 1993
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Luật 21/2004/QH11 › Chương IV › Điều 57
Đọc toàn văn

Điều 57. Đình chỉ thi hành án dân sự hoặc giải quyết vụ án

1. Kể từ ngày Toà án ra quyết định mở thủ tục phá sản, việc thi hành án dân sự về tài sản mà doanh nghiệp, hợp tác xã lâm vào tình trạng phá sản là người phải thi hành án phải được đình chỉ.

Người được thi hành án có quyền nộp đơn cho Toà án yêu cầu được thanh toán trong khối tài sản của doanh nghiệp, hợp tác xã như một chủ nợ không có bảo đảm hoặc như một chủ nợ có bảo đảm, nếu có bản án, quyết định của Toà án đã có hiệu lực pháp luật kê biên tài sản của doanh nghiệp, hợp tác xã để bảo đảm thi hành án.

2. Kể từ ngày Toà án ra quyết định mở thủ tục phá sản, việc giải quyết vụ án có liên quan đến nghĩa vụ tài sản mà doanh nghiệp, hợp tác xã là một bên đương sự trong vụ án đó phải bị đình chỉ. Toà án ra quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án phải chuyển hồ sơ vụ án đó cho Toà án đang tiến hành thủ tục phá sản để giải quyết.