Trang chủ
Văn bản pháp luật
Luật
Luật Các tổ chức tín dụng 1997 (02/1997/QH10)
Điều 30

Điều 30. Điều lệ — Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật

Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/2011 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 3/3 · từ 01/01/2011 Sửa đổi, bổ sung: 20/2004/QH11 · 15/06/2004

Quốc hội Ban hành 12/12/1997 Hiệu lực 01/10/1998 Hết hiệu lực toàn bộ 6 bản án áp dụng

Dòng đời phiên bản 3 phiên bản · 28 năm

Luật Các tổ chức tín dụng 1997 · 02/1997/QH10

01/01/201147/2010/QH12Sửa đổi Đang xem 01/10/200420/2004/QH11Sửa đổi 01/10/1998Bản gốcBan hành mới

Cấu trúc văn bản

Toàn văn Luật 02/1997/QH10

Chương I — NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Chương II — TỔ CHỨC VÀ ĐIỀU HÀNH CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Mục 1 — CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG
- Mục 2 — CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Mục 3 — QUẢN TRỊ, ĐIỀU HÀNH VÀ KIỂM SOÁT
- Mục 4 — HỆ THỐNG KIỂM TRA, KIỂM TOÁN NỘI BỘ
Chương III — HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Chương IV — TÀI CHÍNH, HẠCH TOÁN, BÁO CÁO
Chương V — KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT, PHÁ SẢN, GIẢI THỂ, THANH LÝ.
- Mục 1 — KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT
- Mục 2 — PHÁ SẢN, GIẢI THỂ, THANH LÝ
Chương VI — THÔNG TIN VÀ BẢO MẬT
Chương VII — TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
Chương VIII — QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Chương IX — THANH TRA NGÂN HÀNG, KIỂM TOÁN ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Mục 1 — THANH TRA CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
- Mục 2 — KIỂM TOÁN
  - Điều 122. Kiểm toán
  - Điều 123. Trách nhiệm của Kiểm toán viên
Chương X — KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM
Chương XI — ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

có sửa đổi / bãi bỏ có ghi chú của bạn

Toàn văn

Bạn đang xem một phần của Luật 02/1997/QH10 › Chương II › Mục 1 › Điều 30

←→ chuyển Điều ↑↓ Khoản / Điểm Đọc toàn văn

Điều 30. Điều lệ

1. Điều lệ của tổ chức tín dụng phải có những nội dung chủ yếu sau đây:

a) Tên và nơi đặt trụ sở chính;

b) Nội dung và phạm vi hoạt động;

c) Thời hạn hoạt động;

d) Vốn điều lệ và phương thức góp vốn;

đ) Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và Ban kiểm soát;

e) Thể thức bầu, bổ nhiệm và miễn nhiệm thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và Ban kiểm soát;

g) Quyền và nghĩa vụ của cổ đông;

h) Các nguyên tắc tài chính, kế toán, kiểm tra, kiểm soát và kiểm toán nội bộ;

i) Các trường hợp giải thể, thủ tục giải thể;

k) Thủ tục sửa đổi điều lệ.

2. Điều lệ của tổ chức tín dụng chỉ được thực hiện sau khi được Ngân hàng Nhà nước chuẩn y, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác

Điều trước Điều 29. Thu hồi giấy phép Điều sau Điều 31. Những thay đổi phải được chấp thuận

←→ chuyển Điều ↑↓ Khoản / Điểm

Mục lục

Chương I — NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Điều 2. Á p dụng Luật các tổ chức tín dụng và các luật có liên quan Điều 3. Á p dụng điều ước quốc tế và tập quán quốc tế trong hoạt động ngân hàng với nước ngoài Điều 4. Chính sách của Nhà nước về xây dựng các loại hình tổ chức tín dụng Điều 5. Chính sách tín dụng Điều 6. Chính sách tín dụng đối với doanh nghiệp nhà nước Điều 7. Chính sách tín dụng đối với hợp tác xã và các hình thức kinh tế hợp tác khác Điều 8. Chính sách tín dụng đối với nông nghiệp, nông thôn và nông dân Điều 9. Chính sách tín dụng đối với miền núi, hải đảo, vùng sâu, vùng xa, vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn Điều 10. Chính sách tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác Điều 11. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực ngân hàng Điều 12. Các loại hình tổ chức tín dụng Điều 13. Hoạt động ngân hàng của các tổ chức không phải là tổ chức tín dụng Điều 14. Quyền hoạt động Ngân hàng Điều 15. Quyền tự chủ kinh doanh Điều 16. Hợp tác và cạnh tranh trong hoạt động ngân hàng Điều 17. Bảo vệ quyền lợi của người gửi tiền Điều 18. Thời gian giao dịch Điều 19. Trách nhiệm đối với các khoản tiền có nguồn gốc bất hợp pháp. Điều 20. Giải thích từ ngữ

Chương II — TỔ CHỨC VÀ ĐIỀU HÀNH CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG

Điều 21. Thẩm quyền cấp giấy phép thành lập và hoạt động Điều 22. Điều kiện để được cấp giấy phép thành lập và hoạt động Điều 23. Hồ sơ xin cấp giấy phép thành lập và hoạt động Điều 24. Thời hạn cấp giấy phép Điều 25. Lệ phí cấp giấy phép Điều 26. Sử dụng giấy phép Điều 27. Đăng ký kinh doanh Điều 28. Điều kiện hoạt động Điều 29. Thu hồi giấy phép Điều 30. Điều lệ Điều 31. Những thay đổi phải được chấp thuận Điều 32. Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện; thành lập công ty, đơn vị sự nghiệp Điều 33. Điều kiện, hồ sơ, thủ tục mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện, thành lập công ty Điều 34. Chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, mua lại, giải thể Điều 35. Liên kết giữa các tổ chức tín dụng hợp tác Điều 36. Quản trị, điều hành, kiểm soát Điều 37. Hội đồng quản trị Điều 38. Ban kiểm soát Điều 39. Tổng giám đốc (Giám đốc) Điều 40. Những người không được là thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, người điều hành Điều 41. Hệ thống kiểm tra, kiểm toán nội bộ Điều 42. Kiểm tra nội bộ Điều 43. Kiểm toán nội bộ Điều 44. Báo cáo kiểm tra, kiểm toán nội bộ

Chương III — HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG

Điều 45. Nhận tiền gửi Điều 46. Phát hành giấy tờ có giá Điều 47. Vay vốn giữa các tổ chức tín dụng Điều 48. Vay vốn của Ngân hàng Nhà nước Điều 49. Cấp tín dụng Điều 50. Loại cho vay Điều 51. Hợp đồng tín dụng Điều 52. Bảo đảm tiền vay Điều 53. Xét duyệt cho vay, kiểm tra việc sử dụng tiền vay Điều 54. Chấm dứt cho vay, xử lý nợ, điều chỉnh lãi suất Điều 55. Lưu giữ hồ sơ tín dụng Điều 56. Quyền và nghĩa vụ của khách hàng vay Điều 57. Chiết khấu, tái chiết khấu, cầm cố thương phiếu và các giấy tờ có giá ngắn hạn khác Điều 58. Bảo lãnh ngân hàng Điều 59. Quyền, nghĩa vụ của tổ chức tín dụng thực hiện bảo lãnh Điều 60. Nghĩa vụ của người được bảo lãnh Điều 61. Cho thuê tài chính Điều 62. Quyền và nghĩa vụ của bên cho thuê Điều 63. Quyền và nghĩa vụ của bên thuê Điều 64. Hoạt động tín dụng của tổ chức tín dụng hợp tác Điều 65. Mở tài khoản Điều 66. Dịch vụ thanh toán Điều 67. Dịch vụ ngân quỹ Điều 68. Tổ chức và tham gia các hệ thống thanh toán Điều 69. Góp vốn, mua cổ phần Điều 70. Tham gia thị trường tiền tệ Điều 71. Kinh doanh ngoại hối và vàng Điều 72. Nghiệp vụ uỷ thác và đại lý Điều 73. Kinh doanh bất động sản Điều 74. Kinh doanh và dịch vụ bảo hiểm Điều 75. Dịch vụ tư vấn Điều 76. Các dịch vụ khác liên quan đến hoạt động ngân hàng Điều 77. Những trường hợp không được cho vay Điều 78. Hạn chế tín dụng Điều 79. Giới hạn cho vay, bảo lãnh Điều 80. Giới hạn góp vốn, mua cổ phần Điều 81. Tỷ lệ bảo đảm an toàn Điều 82. Dự phòng rủi ro

Chương IV — TÀI CHÍNH, HẠCH TOÁN, BÁO CÁO

Điều 83. Vốn pháp định Điều 84. Thu, chi tài chính Điều 85. Năm tài chính Điều 86. Hạch toán Điều 87. Các quỹ Điều 88. Mua, đầu tư vào tài sản cố định Điều 89. Báo cáo Điều 90. Công khai báo cáo tài chính

Chương V — KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT, PHÁ SẢN, GIẢI THỂ, THANH LÝ.

Điều 91. Báo cáo khó khăn về khả năng chi trả Điều 92. Á p dụng kiểm soát đặc biệt Điều 93. Quyết định kiểm soát đặc biệt Điều 94. Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Ban kiểm soát đặc biệt Điều 95. Trách nhiệm của tổ chức tín dụng được kiểm soát đặc biệt Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng được kiểm soát đặc biệt có trách nhiệm: Điều 96. Khoản vay đặc biệt Điều 97. Kết thúc kiểm soát đặc biệt Điều 98. Phá sản tổ chức tín dụng Điều 99. Giải thể tổ chức tín dụng Điều 100. Thanh lý của tổ chức tín dụng

Chương VI — THÔNG TIN VÀ BẢO MẬT

Điều 101. Thông tin cho chủ tài khoản Điều 102. Trao đổi thông tin giữa các tổ chức tín dụng Điều 103. Trao đổi thông tin giữa Ngân hàng Nhà nước với tổ chức tín dụng Điều 104. Bảo mật thông tin ngân hàng

Chương VII — TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM

Điều 105. Hình thức hoạt động Điều 107. Thẩm quyền cấp giấy phép Điều 108. Hồ sơ xin cấp giấy phép Điều 109. Nội dung hoạt động Điều 110. Vốn và thu, chi tài chính của tổ chức tín dụng nước ngoài hoạt động tại Việt Nam Điều 111. Hạch toán, báo cáo Điều 112. Chuyển lợi nhuận, chuyển tài sản ra nước ngoài Điều 113. Các quy định khác

Chương VIII — QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG

Điều 114. Thống nhất quản lý nhà nước Điều 115. Nội dung quản lý nhà nước về hoạt động ngân hàng Điều 116. Cơ quan quản lý nhà nước

Chương IX — THANH TRA NGÂN HÀNG, KIỂM TOÁN ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG

Điều 117. Thanh tra ngân hàng Điều 118. Quyền của tổ chức được thanh tra Điều 119. Nghĩa vụ của tổ chức được thanh tra Điều 120. Quyền hạn của Thanh tra ngân hàng Điều 121. Trách nhiệm của Thanh tra ngân hàng Điều 122. Kiểm toán Điều 123. Trách nhiệm của Kiểm toán viên

Chương X — KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM

Điều 124. Khen thưởng Điều 125. Các hành vi vi phạm pháp luật về tiền tệ và hoạt động ngân hàng Điều 126. Hình thức xử lý vi phạm Điều 127. Thẩm quyền xử lý vi phạm Điều 128. Khiếu nại, khởi kiện về quyết định xử lý vi phạm hành chính

Chương XI — ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 129. Quy định đối với các tổ chức đang hoạt động ngân hàng Điều 130. Hiệu lực thi hành Điều 131. Hướng dẫn thi hành luật

Không có điều nào khớp từ khoá.

Ghi chú của bạn

Ghi chú riêng của bạn cho: văn bản này

Ghi chú đã lưu

Lịch sử hiệu lực

Sự việc của bạn xảy ra ngày nào? Hệ thống sẽ mở đúng phiên bản áp dụng thời điểm đó.

1997

Luật Các tổ chức tín dụng 1997 02/1997/QH10 Hết hiệu lực toàn bộ Bạn đang xem

Áp dụng 01/10/1998 → 31/12/2010 · 3 phiên bản

12 năm 3 tháng

01/01/2011 Sửa đổi bởi Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010/QH12 — đây là bản bạn đang đọc Hết hiệu lực 1

01/10/2004 Sửa đổi bởi Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng số 20/2004/QH11 Sửa đổi 20 Bãi bỏ 8

01/10/1998 Bản gốc

Lược đồ văn bản 02/1997/QH10

Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 Hết hiệu lực toàn bộ

Số hiệu: 02/1997/QH10
Loại văn bản: Luật
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Người ký: Nông Đức Mạnh
Ngày ban hành: 12/12/1997
Ngày có hiệu lực: 01/10/1998
Ngày hết hiệu lực: 01/01/2011

6 bản án áp dụng

Văn bản nguồn — văn bản này dựa trên / tác động tới 3

Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 01/1997/QH10 · 12/12/1997 Hết hiệu lực toàn bộ Luật Phá sản doanh nghiệp số Không số Không số · 30/12/1993 Hết hiệu lực toàn bộ

Không số — Hiến pháp năm 1992 Chưa định danh được trong kho

Chưa có văn bản nào ở chiều này.

Văn bản tác động — văn bản khác tác động tới văn bản này 138

Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng số 20/2004/QH11 20/2004/QH11 · 15/06/2004 Hết hiệu lực toàn bộ

Chưa có văn bản nào ở chiều này.

Góp ý về văn bản này

Bạn phát hiện sai sót nội dung, hiệu lực chưa cập nhật, hay có ý tưởng cải thiện? Đội ngũ biên tập sẽ phản hồi qua email trong 24 giờ làm việc.

Website

Góp ý cải thiện Báo lỗi nội dung Khác

Họ tên *

Email *

Điện thoại (tuỳ chọn)

Nội dung *

0/1000

Cỡ chữ

Font chữ

Giãn dòng

Độ rộng

Nền giấy