vanban.org

Điều 35 — Công ước 167

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Bộ Tư pháp Ban hành 21/06/1988 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Công ước 167 › Chương IV › Điều 35
Đọc toàn văn

Điều 35

Mỗi Nước thành viên phải:

a) Dùng mọi biện pháp cần thiết kể cả việc quy định những mức xử phạt và những biện pháp xử lý thích đáng, để đảm bảo thi hành có hiệu quả những quy định của Công ước;

b) Thiết lập những cơ quan thanh tra thích hợp để kiểm tra việc thực hiện những biện pháp được ban hành theo Công ước và cung cấp cho các cơ quan này những phương tiện và kinh phí cần thiết để hoàn thành nhiệm vụ, hoặc bảo đảm là sự kiểm tra thích hợp được thực hiện.